Перевод текста песни I Brake For Brunettes - Rhett Akins

I Brake For Brunettes (оригинал)

Well I brake for brunettes
Blondes in Corvettes
Redheads I stop on a dime
Now the way I drive
It’s a wonder that I Ever get anywhere on time
So don’t tailgate my pick-up truck
Or you just might wind up in a wreck
Now they ain’t made the sticker for my bumper just yet but
I brake for brunettes
I let Firestone put me some new tires on Just a few weeks ago
But man I swear that wear and tear
Is already startin’to show
Well I oughta just whistle or yell
But man I can’t help myself
'Cause I brake for brunettes
Blondes in Corvettes
Redheads I stop on a dime
Now the way I drive
It’s a wonder that I Ever get anywhere on time
Don’t tailgate my pick-up truck
Or you just might wind up in a wreck
Now they ain’t made the sticker for my bumper just yet but
I brake for brunettes
You’ll see them big skid marks by the wave pool park
And Judy’s beauty salon
Lord I tore up the street in front of Betty’s boutique
Where they come out with mini-skirts on Well I know I’m gonna wear out my tread
Down by Tina’s tanning beds
'Cause I brake for brunettes
Blondes in Corvettes
Redheads I stop on a dime
Now the way I drive
It’s a wonder that I Ever get anywhere on time
So don’t tailgate my pick-up truck
Or you just might wind up in a wreck
No they ain’t made the sticker for my bumper just yet but
I brake for brunettes
I brake for brunettes
Man I brake for brunettes

Я Тормозил Для Брюнеток (перевод)

Ну, я тормоз для брюнеток
Блондинки в корветах
Рыжие, я останавливаюсь на десять центов
Теперь, как я вожу
Это чудо, что я когда-либо успеваю вовремя
Так что не закрывай мой пикап.
Или вы просто можете попасть в аварию
Теперь они еще не сделали наклейку для моего бампера, но
Я тормоз для брюнеток
Я позволил Firestone поставить мне новые шины всего несколько недель назад
Но человек, я клянусь, что износ
Уже начинает показывать
Ну, я должен просто свистеть или кричать
Но человек, я не могу помочь себе
Потому что я тормоз для брюнеток
Блондинки в корветах
Рыжие, я останавливаюсь на десять центов
Теперь, как я вожу
Это чудо, что я когда-либо успеваю вовремя
Не закрывай мой пикап
Или вы просто можете попасть в аварию
Теперь они еще не сделали наклейку для моего бампера, но
Я тормоз для брюнеток
Вы увидите их большие следы заноса в парке с волновым бассейном
И салон красоты Джуди
Господи, я разорвал улицу перед бутиком Бетти
Где они выходят с мини-юбками на Ну, я знаю, что изнашиваю свой протектор
Внизу у соляриев Тины
Потому что я тормоз для брюнеток
Блондинки в корветах
Рыжие, я останавливаюсь на десять центов
Теперь, как я вожу
Это чудо, что я когда-либо успеваю вовремя
Так что не закрывай мой пикап.
Или вы просто можете попасть в аварию
Нет, они еще не сделали наклейку на мой бампер, но
Я тормоз для брюнеток
Я тормоз для брюнеток
Чувак, я тормоз для брюнеток