Перевод текста песни More Than Everything - Rhett Akins

More Than Everything (оригинал)

Long before the first beats of our hearts
Somehow, someone knew that you belonged here in my arms
And now that I’ve got you girl I’m amazed every day
How you make my life complete in every way
But when I start to question just how on earth you found me
All I really have to do is stop and look around me
He shows the rivers where to run
Struck the match that lit the sun
He writes the songs the birds sing
Makes the flowers bloom in spring
But of all the things he’s done
He made me for you and you for me
And that’s more than everything
My heart’s telling me each time we touch
This love has always been bigger than the both of us
As I look into your eyes darling now there’s no doubt
I know you’re the one thing I could never live without
I’m forever thankful for all the gifts in my life
And I feel there is someone smiling down on us tonight
He shows the rivers where to run
Struck the match that lit the sun
He writes the songs the birds sing
Makes the flowers bloom in spring
But of all the things he’s done
He made me for you and you for me
And that’s more than everything
But of all the things he’s done
He made me for you and you for me
And that’s more than everything
More than everything

(перевод)

Задолго до первых ударов наших сердец
Каким-то образом кто-то знал, что ты здесь, на моих руках
И теперь, когда у меня есть ты, девочка, я каждый день удивляюсь
Как ты делаешь мою жизнь полной во всех отношениях
Но когда я начинаю задаваться вопросом, как, черт возьми, ты нашел меня
Все, что мне действительно нужно сделать, это остановиться и осмотреться
Он показывает рекам, куда бежать
Ударил спичкой, которая зажгла солнце
Он пишет песни, которые поют птицы
Заставляет цветы цвести весной
Но из всего, что он сделал
Он создал меня для тебя и тебя для меня
И это больше, чем все
Мое сердце говорит мне каждый раз, когда мы касаемся
Эта любовь всегда была больше, чем мы оба
Когда я смотрю в твои глаза, дорогая, теперь нет никаких сомнений
Я знаю, что ты единственная вещь, без которой я никогда не смогу жить
Я вечно благодарен за все подарки в моей жизни
И я чувствую, что сегодня кто-то улыбается нам
Он показывает рекам, куда бежать
Ударил спичкой, которая зажгла солнце
Он пишет песни, которые поют птицы
Заставляет цветы цвести весной
Но из всего, что он сделал
Он создал меня для тебя и тебя для меня
И это больше, чем все
Но из всего, что он сделал
Он создал меня для тебя и тебя для меня
И это больше, чем все
Больше чем все