Перевод текста песни Funeral Summer - Reverend Bizarre

Funeral Summer (оригинал)

It came like a black cloud rolling through the sky
without warning I had to learn the truth.
As the book was closed we all knew it was his turn to die
and I was to be cruelly evicted from my youth
That first day of summer I unveiled the secrets of Doom
and I walked with legion of Demons by my side.
My whole world fell into the void at his funeral room,
caressed by summer´s gentle breeze I cried
Oh Lord, I can´t conceive
why was he torn from me?
Death is all that I see when I observe the world we have built
and Death is the majesty we all have to face.
But you my God are the one and your word is fulfilled
as we sleep under peaceful shade of your grace
Until that I just weep
waiting for eternal sleep.
How can I carry on,
stand up and see the sun?

Похоронное лето (перевод)

Это пришло, как черное облако, катящееся по небу
без предупреждения мне пришлось узнать правду.
Когда книга была закрыта, мы все знали, что настала его очередь умереть
и меня должны были жестоко выселить из моей юности
В тот первый день лета я раскрыл секреты Doom
и я шел с легионом Демонов рядом со мной.
Весь мой мир рухнул в пустоту в его похоронной комнате,
Обласканный нежным летним ветерком, я плакал
О Господи, я не могу понять
почему он оторвался от меня?
Смерть - это все, что я вижу, когда смотрю на мир, который мы построили.
и Смерть — это величие, с которым мы все должны столкнуться.
Но ты, мой Бог, один, и твое слово выполнено
пока мы спим под мирной тенью твоей благодати
До этого я просто плачу
ждет вечный сон.
Как я могу продолжать,
встать и увидеть солнце?