Перевод текста песни The Great Masquerade - Requiem

The Great Masquerade (оригинал)

2000 years of lies and misery
In the name of god and Christianity
Exploiting people’s blind faith
Using their trust for worldly aims
Invading countries in the name of Christ
Innocent people — heathen victims died
Centuries of wars to make them pliable
Faithless acts through history undeniable
Denying the deeds of the holy church
Hatred and pain hundreds of years worth
Where’s their so called honesty
Most of times — warmongers insanity
The great masquerade, the great masquerade…
Admit, all of what you have done
In the name of your holy son
Stop preaching about new born trust
Institutional faith never will be just
Admit, all of what you have done
In the name of your holy son
Stop preaching about new born trust
Institutional faith never will be just
Admit, all of what you have done
In the name of your holy son
Stop preaching about new born trust
Institutional faith never will be just
Denying — inquisition
Denying — oppression
Denying — forced conversion
Denying — facts emerging
Behind their holy bureaucracy
Never admitting their insane deeds
Believing in greed — deep faith trance
Acting against the ten commandments

Великий маскарад (перевод)

2000 лет лжи и страданий
Во имя бога и христианства
Использование слепой веры людей
Использование их доверия для мирских целей
Вторжение в страны во имя Христа
Невинные люди — жертвы язычников погибли
Столетия войн, чтобы сделать их податливыми
Неверные действия в истории неоспоримы
Отрицание дел святой церкви
Ненависть и боль столетней давности
Где их так называемая честность
В большинстве случаев — безумие поджигателей войны
Большой маскарад, большой маскарад…
Признайтесь, все, что вы сделали
Во имя вашего святого сына
Хватит проповедовать о новорожденном доверии
Институциональная вера никогда не будет справедливой
Признайтесь, все, что вы сделали
Во имя вашего святого сына
Хватит проповедовать о новорожденном доверии
Институциональная вера никогда не будет справедливой
Признайтесь, все, что вы сделали
Во имя вашего святого сына
Хватит проповедовать о новорожденном доверии
Институциональная вера никогда не будет справедливой
Отрицание — инквизиция
Отрицание — угнетение
Отклонение — принудительное преобразование
Отрицание – всплывающие факты
За их святой бюрократией
Никогда не признавая своих безумных поступков
Вера в жадность — транс глубокой веры
Действовать вопреки десяти заповедям