Перевод текста песни Purified in Flames - Requiem

Purified in Flames (оригинал)

Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Inquisition
Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Reformation… burn…
The night is black without a moon
The holy hunters gather on… burn…
The air is thick — the air is still
Looming torches herald the kill
The righteous rise with burning eyes
Inquisition fed by fear and lies
Trials — In the name of the church grotesque
Torture — Vigilante hate possessed
Sentenced — Disciples of the sacred snake
Burning — Upon the fiery stake… burn…
Trials — Tortute — Sentenced — Burning
Questions — Confession — Purified in flames
Councils — Conviction — Purified in flames
Trials — the church grotesque
Torture — by hate possessed
As they burn in these flames
The saints of hellfire awake
Lambent fire lightens the sky
Behold the preachers' evil eye
The convent conjures the Lamb of God
Against heresy, apostasy and witchcraft
Trials — the church grotesque
Torture — by hate possessed
Sentenced — the sacred snake
Burning — upon the stake
Questions — Confession — Purified in flames
Councils — Conviction — Purified in flames
Sentenced — the sacred snake
Burning — upon the stake
The air is thick — the air is still
Looming torches herald the kill
The righteous rise with burning eyes
Inquisition fed by fear and lies… burn…
Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Inquisition
Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Reformation

Очищенный в пламени (перевод)

Очищены пламенем — возмездие их богу
Страдай за свои грехи — гори на кресте — разоблачая
Очищены пламенем — возмездие их богу
Укажите церковь на — Инквизиция
Очищены пламенем — возмездие их богу
Страдай за свои грехи — гори на кресте — разоблачая
Очищены пламенем — возмездие их богу
Заявить о церкви — Реформация… сжечь…
Ночь черная без луны
Святые охотники собираются на… сжечь…
Воздух густой — воздух неподвижен
Надвигающиеся факелы предвещают убийство
Праведники встают с горящими глазами
Инквизиция питается страхом и ложью
Испытания — Во имя церковного гротеска
Пытка – одержимая ненавистью линчевателя
Приговоренные – ученики священной змеи
Сжигание — На огненном столбе… гори…
Испытания — Пытки – Приговор – Сожжение
Вопросы — Исповедь — Очищено пламенем
Советы — Осуждение — Очищено пламенем
Испытания — церковный гротеск
Пытка – одержимой ненавистью
Когда они горят в этом пламени
Святые адского огня просыпаются
Блестящий огонь освещает небо
Вот дурной глаз проповедников
Монастырь заклинает Агнца Божьего
Против ереси, отступничества и колдовства
Испытания — церковный гротеск
Пытка – одержимой ненавистью
Приговоренный — священная змея
Сожжение — на костре
Вопросы — Исповедь — Очищено пламенем
Советы — Осуждение — Очищено пламенем
Приговоренный — священная змея
Сожжение — на костре
Воздух густой — воздух неподвижен
Надвигающиеся факелы предвещают убийство
Праведники встают с горящими глазами
Инквизиция, питаемая страхом и ложью... сожги...
Очищены пламенем — возмездие их богу
Страдай за свои грехи — гори на кресте — разоблачая
Очищены пламенем — возмездие их богу
Укажите церковь на — Инквизиция
Очищены пламенем — возмездие их богу
Страдай за свои грехи — гори на кресте — разоблачая
Очищены пламенем — возмездие их богу
Укажите церковь на — Реформация