Перевод текста песни You've Created a Monster - Reno Divorce

You've Created a Monster (оригинал)

You’ve created a monster…
He’s 4'8'', holding state in my fucking living room
The only way to clean the slate is with a pharmaceutical broom
He used to bounce off the walls
Now I’m lucky if he crawls
He’s sleeping his life away
What a fucking nightmare…
I can’t believe I came to you, thinking you would give a shit
X-rays, co-pays, followed by follow up visits
To see you scratch your head
And mix cocktails of meds
He’s sleeping his life away
You’ve created a monster…
Now he’s off to the races
Watch as he paces across the room with his imaginary friends
I wonder what he sees in them, I wonder what they see in him
I never thought I’d be
The proud parent of a case study
He’s sleeping his life away…
You’ve created a monsterstseuse

Вы создали монстра (перевод)

Вы создали монстра…
Он 4 фута 8 дюймов, держит состояние в моей гребаной гостиной
Единственный способ очистить грифельную доску - это фармацевтическая метла.
Раньше он отскакивал от стен
Теперь мне повезет, если он поползет
Он спит свою жизнь
Какой гребаный кошмар…
Не могу поверить, что я пришел к тебе, думая, что тебе будет насрать
Рентген, доплата, последующие визиты
Чтобы увидеть, как ты чешешь голову
И смешать коктейли из лекарств
Он спит свою жизнь
Вы создали монстра…
Теперь он отправляется на гонки
Посмотрите, как он ходит по комнате со своими воображаемыми друзьями.
Интересно, что он в них находит, интересно, что они в нем видят
Я никогда не думал, что буду
Гордый родитель из тематического исследования
Он спит всю свою жизнь…
Вы создали группу монстров