Перевод текста песни Emmanuel You're One Of Us - Rend Collective, Ellie Holcomb

Emmanuel You're One Of Us (оригинал)

It just doesn’t feel like Christmas at all
It’s so hard to forget about all that went on
Some friends lost their jobs and some family too
Some people said it was all down to you
But I know Emmanuel, you’re one of us
You left your throne to wear our scars
Though Christmas lights may lose their spark
And winter’s cold may break our hearts
Oh Christmas means, Emmanuel you’re one of us
Maybe it is Christmas time after all
The carols are soaring, the fire’s roaring on
This year’s had its trials, but sweet mercies too
Glad tidings of joy and they’re all down to You
I know Emmanuel, you’re one of us
You left your throne to wear our scars
Though Christmas lights may lose their spark
And winter’s cold may break our hearts
Oh Christmas means, Emmanuel you’re one of us
So sister and brother
Be kind to each other
We’ve all had a journey
Our own path to wander
The light will come
Just know you’re not alone
So sister and brother
Be kind to each other
We’ve all had a journey
Our own path to wander
The light will come
Just know you’re not alone
So sister and brother
Be kind to each other
We’ve all had a journey
Our own path to wander
The light will come
Just know you’re not alone
I know Emmanuel, you’re one of us
You left your throne to wear our scars
Though Christmas lights may lose their spark
And winter’s cold may break our hearts
Oh Christmas means, Emmanuel you’re one of us
Oh Christmas means, Emmanuel you’re one of us

Эммануэль Ты Один Из Нас (перевод)

Это совсем не похоже на Рождество
Так сложно забыть обо всем, что было
Некоторые друзья потеряли работу, а некоторые и семью.
Некоторые люди говорили, что все зависит от вас
Но я знаю Эммануэля, ты один из нас
Ты оставил свой трон, чтобы носить наши шрамы
Хотя рождественские огни могут потерять свою искру
И зимний холод может разбить наши сердца
О Рождество означает, Эммануэль, ты один из нас
Может быть, это все-таки Рождество
Звучат гимны, бушует огонь
В этом году были свои испытания, но и сладкие милости
Радостные вести о радости, и все они до Ты
Я знаю Эммануэля, ты один из нас
Ты оставил свой трон, чтобы носить наши шрамы
Хотя рождественские огни могут потерять свою искру
И зимний холод может разбить наши сердца
О Рождество означает, Эммануэль, ты один из нас
Итак, сестра и брат
Будьте добры друг к другу
У всех нас было путешествие
Наш собственный путь к блужданию
Свет придет
Просто знай, что ты не один
Итак, сестра и брат
Будьте добры друг к другу
У всех нас было путешествие
Наш собственный путь к блужданию
Свет придет
Просто знай, что ты не один
Итак, сестра и брат
Будьте добры друг к другу
У всех нас было путешествие
Наш собственный путь к блужданию
Свет придет
Просто знай, что ты не один
Я знаю Эммануэля, ты один из нас
Ты оставил свой трон, чтобы носить наши шрамы
Хотя рождественские огни могут потерять свою искру
И зимний холод может разбить наши сердца
О Рождество означает, Эммануэль, ты один из нас
О Рождество означает, Эммануэль, ты один из нас