Перевод текста песни Christmas Style - Drew Holcomb & The Neighbors, Ellie Holcomb

Christmas Style (оригинал)

When the snow
Falls outside
You can hold me tight
When it’s cold
Through the night
We’ll stay warm inside
Feel the fire burning
Baby swing the record one more time
Cause we’re gonna spend our night
Dancing in Christmas style
Pack your bags
Pack your coat
Hurry up it’s time to go
Jingle Bells and
Let it Snow
Playing on our radio
Feel the home fires burning baby
This drive might take a while
But we are headed home
Traveling Christmas style
Everybody’s nodding
But we got the fire glowing
Who cares what the weathermen say
But with the winds we love on Christmas day
Laughter floats through the air
Wrapping paper everywhere
Lights aglow on the tree
Nowhere else I’d rather be
Feel the heart fire burning baby
Tell that story one more time
We’re gonna spend our night
Living in Christmas style
All night
Living in Christmas style
That’s right
Living in Christmas style

Рождественский Стиль (перевод)

Когда снег
Падает снаружи
Ты можешь крепко обнять меня
Когда холодно
Всю ночь
Мы согреемся внутри
Почувствуй горящий огонь
Детка, качни пластинку еще раз
Потому что мы собираемся провести ночь
Танцы в новогоднем стиле
Пакуй чемоданы
Собери пальто
Поторопитесь, пора идти
Джингл Беллс и
Пусть идет снег
Играет на нашем радио
Почувствуй, как горит домашний огонь, детка.
Этот диск может занять некоторое время
Но мы направляемся домой
Путешествие в новогоднем стиле
Все кивают
Но у нас горит огонь
Кого волнует, что говорят метеорологи
Но с ветрами, которые мы любим в день Рождества
Смех плывет по воздуху
Оберточная бумага везде
На дереве горят огни
Нигде больше я не хотел бы быть
Почувствуй, как сердце горит огнем, детка.
Расскажите эту историю еще раз
Мы проведем ночь
Жизнь в рождественском стиле
Всю ночь
Жизнь в рождественском стиле
Это верно
Жизнь в рождественском стиле