Перевод текста песни Find You Here - Ellie Holcomb

Find You Here (оригинал)

It’s not the news that any of us hoped that we would hear
It’s not the road we would have chosen, no
The only thing that we can see is darkness up ahead
But You’re asking us to lay our worry down and sing a song instead
And I didn’t know I’d find You here
In the middle of my deepest fear, but
You are drawing near
You are overwhelming me, with peace
So I’ll lift my voice and sing
You’re gonna carry us through everything
You are drawing near
You’re overwhelming all my fears, with peace
You say that I should come to You with everything I need
You’re asking me to thank You even when the pain is deep
You promise that You’ll come and meet us on the road ahead
And no matter what the fear says, You give me a reason to be glad
And I didn’t know I’d find You here
In the middle of my deepest fear, but
You are drawing near
You are overwhelming me, with peace
So I’ll lift my voice and sing
You’re gonna carry me through everything
You are drawing near
You’re overwhelming all my fear
Here in the middle of the lonely night
Here in the middle of the losing fight, You’re
Here in the middle of the deep regret
Here when the healing hasn’t happened yet
Here in the middle of the desert place
Here in the middle when I cannot see Your face
Here in the middle with Your outstretched arms
You can see my pain and it breaks Your heart
And I didn’t know I’d find You here
In the middle of my deepest fear, but
You are drawing near
You are overwhelming me with, peace
So I’ll lift my voice and sing
You’re gonna carry me through everything
You are drawing near
You’re overwhelming all my fear with peace
Rejoice, rejoice
Don’t have to worry 'bout a single thing, 'cause
You are overwhelming me with, peace!
Don’t have to worry 'bout a single thing
You’re gonna carry us through everything
Overwhelming peace

Найду Тебя Здесь (перевод)

Это не та новость, которую любой из нас надеялся услышать
Это не та дорога, которую мы бы выбрали, нет
Единственное, что мы можем видеть, это темнота впереди
Но Ты просишь нас отложить беспокойство и вместо этого спеть песню
И я не знал, что найду Тебя здесь
Посреди моего глубочайшего страха, но
Вы приближаетесь
Ты подавляешь меня миром
Так что я подниму голос и буду петь
Ты проведешь нас через все
Вы приближаетесь
Ты подавляешь все мои страхи миром
Вы говорите, что я должен прийти к Вам со всем, что мне нужно
Ты просишь меня поблагодарить Тебя, даже когда боль глубока
Ты обещаешь, что придешь и встретишь нас в пути
И что бы ни говорил страх, Ты даешь мне повод для радости
И я не знал, что найду Тебя здесь
Посреди моего глубочайшего страха, но
Вы приближаетесь
Ты подавляешь меня миром
Так что я подниму голос и буду петь
Ты проведешь меня через все
Вы приближаетесь
Ты подавляешь весь мой страх
Здесь, посреди одинокой ночи
Здесь, посреди проигранной битвы, Ты
Здесь, посреди глубокого сожаления
Здесь, когда исцеление еще не произошло
Здесь посреди пустыни
Здесь, посередине, когда я не вижу твоего лица
Здесь, посередине, с Твоими протянутыми руками
Ты видишь мою боль, и это разбивает тебе сердце
И я не знал, что найду Тебя здесь
Посреди моего глубочайшего страха, но
Вы приближаетесь
Ты подавляешь меня, мир
Так что я подниму голос и буду петь
Ты проведешь меня через все
Вы приближаетесь
Ты подавляешь весь мой страх миром
Радуйся, радуйся
Не нужно беспокоиться ни о чем, потому что
Ты подавляешь меня, мир!
Не нужно беспокоиться ни о чем
Ты проведешь нас через все
Подавляющий мир