| Kad smiekli sāp (оригинал) | Когда смех, больно (перевод) |
|---|---|
| Kad sarunas apstājas lēni | Когда разговор медленно прекращается |
| Kā salauztas mašīnītes | Как разбитые машины |
| Kad plaukstu vietā mums izaug dūres | Когда вместо ладоней вырастают кулаки |
| Kad smaidi ir torņos ieslodzīti | Когда улыбки застряли в башнях |
| Kad smiekli kā akmeņi mesti | Когда смех разлетается, как камни |
| Kad smiekli kā akmeņi smagi | Когда смех тверд, как камни |
| Kad smiekli kā akmeņi lido | Когда смех летит как камни |
| Kad smiekli kā akmeņi trāpa | Когда смех ударил, как камни |
| Kad smiekli tik smieklīgi | Когда смех такой смешной |
| Smieklīgi sāp | больно смешно |
| Kad smiekli tik smieklīgi | Когда смех такой смешной |
| Smieklīgi sāp | больно смешно |
| Kad smiekli tik smieklīgi | Когда смех такой смешной |
| Smieklīgi sāp | больно смешно |
| Kad smiekli tik smieklīgi sāp | Когда смех ранит так смешно |
| Kad draudzība krīt akā | Когда дружба падает в колодец |
| Kā futbola bumba | Как футбольный мяч |
| Un tad šajā spēlē | А потом в этой игре |
| Vairs neuzvarēs | Больше не выиграет |
| Kad desmit ir kaudzīte vieninieku | Когда десять - это куча одиноких |
| Kad koks ir tikai | Когда дерево просто |
| Baļķi un zari | Бревна и ветки |
| Kad smiekli kā akmeņi mesti | Когда смех разлетается, как камни |
| Kad smiekli kā akmeņi smagi | Когда смех тверд, как камни |
| Kad smiekli kā akmeņi lido | Когда смех летит как камни |
| Kad smiekli kā akmeņi trāpa | Когда смех ударил, как камни |
| Kad smiekli tik smieklīgi | Когда смех такой смешной |
| Smieklīgi sāp | больно смешно |
| Kad smiekli tik smieklīgi | Когда смех такой смешной |
| Smieklīgi sāp | больно смешно |
| Kad smiekli tik smieklīgi | Когда смех такой смешной |
| Smieklīgi sāp | больно смешно |
| Kad smiekli tik smieklīgi sāp | Когда смех ранит так смешно |
| Kad nejauki vārdi | Когда неприятные слова |
| No caurām kabatām birst | из карманов |
| Kad kaujies un zini | Когда ты сражаешься и знаешь |
| Kad dakteri visus pušumus lāpa | Когда врачи сжигают все болячки |
| Ka sadzīs skrambas | Это заживит царапины |
| Un zilumi sadzīs | И синяки заживут |
| Kad nejauki vārdi | Когда неприятные слова |
| No caurām kabatām birst | из карманов |
| Kad kaujies un zini | Когда ты сражаешься и знаешь |
| Kad dakteri visus pušumus lāpa | Когда врачи сжигают все болячки |
| Ka sadzīs skrambas | Это заживит царапины |
| Un zilumi dzīs | И синяки заживут |
| Tikai smiekli joprojām | Просто смех до сих пор |
| Tik smieklīgi sāp | Это так смешно |
| Tik smiekli joprojām | Так смех до сих пор |
| Tik smieklīgi sāp | Это так смешно |
| Tik smiekli joprojām | Так смех до сих пор |
| Tik smieklīgi sāp | Это так смешно |
| Kad smiekli tik smieklīgi sāp | Когда смех ранит так смешно |
| Tikai smiekli joprojām | Просто смех до сих пор |
| Tik smieklīgi sāp | Это так смешно |
| Tik smiekli joprojām | Так смех до сих пор |
| Tik smieklīgi sāp | Это так смешно |
| Tik smiekli joprojām | Так смех до сих пор |
| Tik smieklīgi sāp | Это так смешно |
| Kad smiekli tik smieklīgi sāp | Когда смех ранит так смешно |
| Kad smiekli tik smieklīgi sāp | Когда смех ранит так смешно |
| Kad smiekli tik smieklīgi sāp | Когда смех ранит так смешно |
| Kas smiekli tik smieklīgi sāp | Что смех ранит так смешно |
Перевод текста песни Kad smiekli sāp - Ренарс Кауперс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kad smiekli sāp , исполнителя -Ренарс Кауперс
Песня из альбома: Sasauc smieklus izklīdušus
В жанре:Детская музыка со всего мира
Дата выпуска:22.09.2014
Язык песни:Латышский
Лейбл звукозаписи:Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Mazā bilžu rāmītī ft. Viegli | 2011 |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Ne citu rīt ft. Viegli | 2011 |
Joka Pēc Alfabēts ft. Nianse | 2015 |
Vēl Augstāk ft. Arstarulsmirus | 2017 |
| 2013 | |
| 2011 | |
Nekaunība ft. Viegli | 2015 |
Augusta debesīs ft. Laima Jansone, Raimonds Tiguls, Viegli | 2015 |
Gods Dievam augstībā ft. Māra Upmane – Holšteine, Jānis Holšteins – Upmanis, Viegli | 2013 |