Перевод текста песни Elpo - Imants Kalniņš, Ренарс Кауперс

Elpo - Imants Kalniņš, Ренарс Кауперс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elpo, исполнителя - Imants Kalniņš
Дата выпуска: 30.04.1997
Язык песни: Латышский

Elpo

(оригинал)
Es kalpoju par kalpu sev
Man algas nav un nevajag
Man algas nav un nevajag
To varētu es arī Tev
Tik nojaust likt man nesanāk
Ar reizi vien man nepietiek
Ar reizi vien man nepietiek
Ar divām vienmēr ir par daudz
Velc krustu, kur ir jāpaliek
Velc krustu, kur ir jāpaliek
Pat tad, ja nejūti, kāpēc
Elpo dienu, elpo sauli
Pārdarīto izelpo
Mēs joprojām esam jauni
Atsacīties neprotot
Man nav ne jausmas, kāpēc tā
Es vienkārši tev uzticos
Es vienkārši tev uzticos
Varbūt var arī savādāk
Bet es tai visā neklausos
Es jūtu tā kā tagad ir
Es jūtu tā kā tagad ir
Ir labi tā, es zinu to
Kaut lapas šad tad jāpāršķir
Kaut lapas šad tad jāpāršķir
No acīm Tev to nolasot
Elpo dienu, elpo sauli
Pārdarīto izelpo
Mēs joprojām esam jauni
Atsacīties neprotot
Man nav ne jausmas, kāpēc tā
Es vienkārši tev uzticos
Es vienkārši tev uzticos
Varbūt var arī savādāk
Bet es tai visā neklausos
Es jūtu tā kā tagad ir
Es jūtu tā kā tagad ir
Ir labi tā, es zinu to
Kaut lapas šad tad jāpāršķir
Kaut lapas šad tad jāpāršķir
No acīm Tev to nolasot

Элпо

(перевод)
Я служу себе слугой
У меня нет зарплаты и она мне не нужна
У меня нет зарплаты и она мне не нужна
Я мог бы сделать это с тобой
я понятия не имею, как это сделать
Мне одного раза мало
Мне одного раза мало
С двумя всегда слишком
Перетащите крест, где вы должны остаться
Перетащите крест, где вы должны остаться
Даже если вы не чувствуете, почему
Дышите днем, дышите солнцем
Выдох выдох
мы еще молоды
Не сдавайся
Я понятия не имею, почему это
я просто доверяю тебе
я просто доверяю тебе
Может быть, это по-другому
Но я не слушаю все это
Я чувствую, что это сейчас
Я чувствую, что это сейчас
Хорошо, я знаю, что
Хотя страницы надо время от времени переключать
Хотя страницы надо время от времени переключать
Читая это из ваших глаз
Дышите днем, дышите солнцем
Выдох выдох
мы еще молоды
Не сдавайся
Я понятия не имею, почему это
я просто доверяю тебе
я просто доверяю тебе
Может быть, это по-другому
Но я не слушаю все это
Я чувствую, что это сейчас
Я чувствую, что это сейчас
Хорошо, я знаю, что
Хотя страницы надо время от времени переключать
Хотя страницы надо время от времени переключать
Читая это из ваших глаз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ты не один ft. Ренарс Кауперс
Скользкие улицы ft. Ренарс Кауперс
Птица на подоконнике ft. Ренарс Кауперс, Тина
Mazā bilžu rāmītī ft. Viegli 2011
Es Šodien Jūku Prātā 2014
Visilgāk ft. Ренарс Кауперс 1997
No zvaigznītes 2014
Rīta darbs 2014
Māja, skurstenis un mēs 2014
Divi prāti 2014
Kad smiekli sāp 2014
Upītes malā 2014
Ne citu rīt ft. Viegli 2011
Joka Pēc Alfabēts ft. Nianse 2015
Vēl Augstāk ft. Arstarulsmirus 2017
Pēkšņi ft. Ренарс Кауперс, Jānis Holšteins - Upmanis, Raimonds Gusarevs 2013
Lakstīgalas ft. Māra Upmane – Holšteine, Ренарс Кауперс, Viegli 2011
Nekaunība ft. Viegli 2015
Augusta debesīs ft. Laima Jansone, Raimonds Tiguls, Viegli 2015
Gods Dievam augstībā ft. Māra Upmane – Holšteine, Jānis Holšteins – Upmanis, Viegli 2013

Тексты песен исполнителя: Ренарс Кауперс