Перевод текста песни There's a Cap on the Lawn - Renaldo & The Loaf

There's a Cap on the Lawn (оригинал)

There are two men at our window
They are rendering the wall
One of them has lost his hat
It just blew off in a squall
It’s landed in a distant garden
To all intents it is forlorn
The cat eyes it suspiciously
Sitting cross-legged on a lawn
Curly kale is green with envy
Tomatoe’s blushing red instead
In shame of a hat that is so naked
Devoid of a human head
Favourite hat come back to me
My pate is suffering from cold
I’m so dizzy without you
I’m so dizzy… vertigo!

На лужайке лежит Кепка (перевод)

У нашего окна двое мужчин
Они делают стену
Один из них потерял шляпу
Его просто унесло шквалом
Он приземлился в далеком саду
Во всех смыслах это заброшено
Кошка подозрительно смотрит на это
Сидя со скрещенными ногами на лужайке
Кудрявая капуста позеленела от зависти
Помидор вместо этого краснеет
Стыдно за шляпу, которая так гола
Без человеческой головы
Любимая шляпа вернись ко мне
Моя голова страдает от холода
У меня так кружится голова без тебя
У меня так кружится голова… головокружение!