Перевод текста песни A Medical Man - Renaldo & The Loaf

A Medical Man (оригинал)

I sprang from my chair,
I was annoyed since I’d sat opposite You all the morning
I have heard you say, there are no data
I could hardly keep from smiling at you.
In my atmosphere, gazing at the dial
If I remember, you made enquiries.
Why, of course, I know you’re right on both points
But how in «the name"did you get these facts?
Was it not guesswork based on my habits?
«No, I never guess"was all that you said.
More suggestive facts: your brother is careless,
So hence the cocaine
Where is the mystery?
That is wonderful,
You can say for sure
It was on the impulse
You said nothing more
Medical Man

Врач (перевод)

Я вскочил со стула,
Я был раздражен, так как я сидел напротив Тебя все утро
Я слышал, вы говорите, что нет данных
Я едва сдержался, чтобы не улыбнуться тебе.
В моей атмосфере, глядя на циферблат
Насколько я помню, вы наводили справки.
Почему, конечно, я знаю, что вы правы по обоим пунктам
Но как, во «имя», вы получили эти факты?
Разве это не были догадки, основанные на моих привычках?
«Нет, я никогда не догадываюсь», — вот и все, что ты сказал.
Более наводящие на размышления факты: ваш брат небрежен,
Отсюда и кокаин
Где загадка?
Это прекрасно,
Вы можете сказать наверняка
Это было на импульсе
Ты больше ничего не сказал
Медицинский человек