Перевод текста песни Critical / Dance - Renaldo & The Loaf

Critical / Dance (оригинал)

Your leg’s too long
Your skull’s too strong
Suppose your nose is wrong
Your eyes are blue
Your ears are loo
Your mouth is oozing glue!
Your pirouette’s not perfect yet
Yes sir, yes sir!
And your entrechat’s a mal-a-tete
No sir, no sir!
In this ballet who… who says «tres bon»
«n'est—ce pas?»
«mais non?»
«oola!»
Your heels are worn and your tou-tou's torn
Yes sir, yes sir!
So you think you’re suave with your eye-brows shorn
No sir, no sir!
In this ballyhoo, who says «sehr gut»
«nicht war?»
«ach, nein?»
«wunder bar!»
Your leg’s too long
Your skull’s too strong
Suppose your nose is wrong
Your better half’s a dead giraffe
Yes sir, yes sir!
'cause your pas-de-deux's a leaden laugh
No sir, no sir!
In this ballyhoo, who says «it's good»
«great news?»
«but no?»
«ha!
bullgoose!»

Критика / Танец (перевод)

У тебя слишком длинная нога
Ваш череп слишком силен
Предположим, у вас неправильный нос
Твои глаза голубые
Твои уши в туалете
Из твоего рта сочится клей!
Твой пируэт еще не идеален
Да, сэр, да, сэр!
И твой антраша - mal-a-tete
Нет, сэр, нет, сэр!
В этом балете кто... кто говорит "tres bon"
«n’est—ce pas?»
«может быть?»
«ула!»
Твои каблуки изношены, а твои тоу-тоу порваны.
Да, сэр, да, сэр!
Итак, вы думаете, что вы обходительны с подстриженными бровями
Нет, сэр, нет, сэр!
В этой шумихе, кто говорит "sehr gut"
«ничт война?»
«ах, нэйн?»
«чудо-бар!»
У тебя слишком длинная нога
Ваш череп слишком силен
Предположим, у вас неправильный нос
Твоя лучшая половина - мертвый жираф
Да, сэр, да, сэр!
потому что твой па-де-де свинцовый смех
Нет, сэр, нет, сэр!
В этой шумихе, кто говорит «хорошо»
"отличные новости?"
"но нет?"
«ха!
бульдог!»