Перевод текста песни The Bread Song - Renaldo & The Loaf

The Bread Song (оригинал)

The thought of fresh bread drives me crazy
Brown, crisp rolls, fresh and warm
I roam the streets for baker’s shops
Compelled to enter each I pass
I once rode in a baker’s van
Down the road when I was small
Could this have started my obsession
Or is there some more sinister cause?
I had a friend who was the same
Biting corners from his purchase
Murmuring some sweet endearment
To the yeasty object of his love
My passion’s getting out of hand
I’m rapidly losing control
Each room is stacked up to the ceiling
With it’s moulding, doughy crew
So if you chance to see me walking
Or stumbling with a heavy loud
Please relieve me of my burden
And check my pocket for hidden rolls

Хлебная песня (перевод)

Мысль о свежем хлебе сводит меня с ума
Коричневые, хрустящие булочки, свежие и теплые
Я брожу по улицам в поисках булочных
Вынужден вводить каждый проход
Однажды я ехал в фургоне пекаря
Вниз по дороге, когда я был маленьким
Могло ли это начать мою одержимость
Или есть более зловещая причина?
У меня был друг, который был таким же
Кусая углы от его покупки
Пробормотав какую-то сладкую нежность
К дрожжевому объекту его любви
Моя страсть выходит из-под контроля
Я быстро теряю контроль
Каждая комната сложена до потолка
С его лепкой, рыхлой командой
Так что, если вы увидите, как я иду
Или спотыкаясь с тяжелым громким
Пожалуйста, избавь меня от моего бремени
И проверь мой карман на наличие спрятанных рулонов