Перевод текста песни Libero - Remmy

Libero (оригинал)

Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
Yeah, girerà
Se questa ruota mi uccide mi renderà libero (yeh)
Leggi sui muri di zona sta scritta la verità (yeah)
Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
Due passi per volta poi ti fai male alle gambe
Spingi e non guardare il sangue
Che sta partita è una guerra, una vita
E non serve nemmeno guardare l carte
Girare si gira
Con i sogni nell mani
Marci di prima mattina
Ne beviamo un altro e dopo sfondiamo nel posto
Coperti con una carabina
Famo stecca para
Noi finiremo nei gala, le facce da garage
Non ce la cambi 'sta faccia, 'sta vita dannata
In dieci, ma dentro una casa
Tu non mi parlare di amore (no)
Non mi parlare di strada
Però docce fredde e il freddo che taglia la faccia
Insegnano a battere cassa
Ti ho aperto il mio petto
Quando ero Stefano e basta
Quando ero fottuto e basta
Non c'è più un fratello
Quando è finita la pasta
Quindi dai un bacio a tua mamma
C’ho gli angeli in cielo, dentro ai colori dell’alba
Una lacrima taglia la guancia, Casba
(Ehi yo Casba)
Girerà
Se questa ruota mi uccide mi renderà libero (yeh)
Leggi sui muri di zona sta scritta la verità (yeah)
Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
Verano mi scorre veloce di fianco qui fuori dal vetro
Sono distratto
Pensavo di correre dietro al traguardo però non è vero
Stavo scappando
Lontano da casa, senza una meta o una strada
Senza mai un metodo o tattica
Lasciarmi dietro in un soffio 'sta fame, gli infami
Il mio fato, il mio freddo, la fabbrica
Invece rimango ancorato in quest’aldilà
Sto gioco ti lascia bei fori
Sì, come la tipa: ti bacia, ti scopa, ti lascia
E la ami finché non la odi
Non dire di strada
Né della fatica di avere successo
Ti stringo la mano, la sento che è liscia
Io alle tue parole do un peso diverso
C'è più nulla intorno come nel Sahara, vincere sempre
Mio fra mi ricorda, non è una gara
Io qui soltanto per decollare
Da tutta 'sta merda ci ho messo il mio cuore
Io per sanguinare
Mi invidi la penna fra, non le collane
Girerà
Se questa ruota mi uccide mi renderà libero (yeh)
Leggi sui muri di zona sta scritta la verità (yeah)
Io dalla vita ho imparato a non fare la finta
Ma non dargliela vinta fra
(Nasko)

Libero (перевод)

Я от жизни научился не притворяться
Но не дай ему победить, братан
Да, будет крутиться
Если это колесо убьет меня, оно освободит меня (да)
Прочтите правду, написанную на стенах района (да)
Я от жизни научился не притворяться
Но не дай ему победить, братан
Два шага за раз, а потом ноги болят
Нажимай и не смотри на кровь
Что эта игра - война, жизнь
И вам даже не нужно смотреть на карты
Поворот, поворот
С мечтами в руках
Ранние утренние марши
Мы выпьем еще, а потом врываемся в место
Прикрыт карабином
Famo кий пункт
Мы закончим гала-концерты, гаражные лица
Мы не можем изменить это лицо, эту проклятую жизнь
В десять, но внутри дома
Ты не говоришь мне о любви (нет)
Не говори со мной о дороге
Но холодный душ и холод, который режет лицо
Они учат, как обыграть наличные
Я открыл для тебя свою грудь
Когда я был Стефано, вот и все.
Когда меня только что трахнули
Брата больше нет
Когда паста готова
Так что поцелуй свою маму
У меня есть ангелы на небе, в цветах рассвета
Слеза режет твою щеку, Касба
(Эй, Касба)
Он будет вращаться
Если это колесо убьет меня, оно освободит меня (да)
Прочтите правду, написанную на стенах района (да)
Я от жизни научился не притворяться
Но не дай ему победить, братан
Верано мчится рядом со мной из стекла
я отвлекся
Я думал, что бегу за финишной чертой, но это не так.
я убегал
Вдали от дома, без пункта назначения и дороги
Без метода или тактики
Оставь этот голод позади на одном дыхании, печально известный
Моя судьба, мой холод, фабрика
Вместо этого я остаюсь привязанным к этой загробной жизни
Эта игра оставляет вам приятные дыры
Да, как девушка: она целует тебя, трахает тебя, уходит от тебя
И ты любишь ее, пока не возненавидишь
Не говори на улице
Ни о стремлении добиться успеха
Я пожимаю тебе руку, я чувствую, что она гладкая
Я придаю разный вес твоим словам
Нет ничего вокруг, как в Сахаре, всегда побеждай
Мио фра напоминает мне, что это не гонка
Я здесь только для того, чтобы взлететь
Из всего этого дерьма я вложил в него свое сердце
я истекаю кровью
Ты завидуешь моей ручке, а не ожерельям
Он будет вращаться
Если это колесо убьет меня, оно освободит меня (да)
Прочтите правду, написанную на стенах района (да)
Я от жизни научился не притворяться
Но не дай ему победить, братан
(Наско)