Перевод текста песни Saving Face - Rehasher

Saving Face (оригинал)

Stains on the floor remind me about
A bottle of cheap wine
That I smashed and released all demons
Cut my hand cleaning the glass
Scar to remind me
That I need to slow it down
Well, I’m just saving face
Makes it easier to forget about it
Locked out of your place again
So, I sit at home and I smoke alone
And wait to disappear without a trace
Now I’m standing single file
Twist the plot line
Now it’s time to release all demons
I thought I was invisible, just unconcious
So I’m kinda waking up
I just never thought
I’d get away with starting over
Giving it a shot, anyway
So I squint my eyes at a new sunrise
Now’s the time

Сохранение Лица (перевод)

Пятна на полу напоминают мне о
Бутылка дешевого вина
Что я разбил и выпустил всех демонов
Порезал руку, чистя стекло
Шрам, чтобы напомнить мне
Что мне нужно замедлить его
Ну, я просто сохраняю лицо
Легче забыть об этом
Снова заблокирован
Итак, я сижу дома и курю один
И ждать, чтобы исчезнуть без следа
Теперь я стою в одиночку
Перекрутить сюжетную линию
Теперь пришло время выпустить всех демонов
Я думал, что я невидим, просто без сознания
Так что я вроде просыпаюсь
я просто никогда не думал
Я бы ушел с начала
В любом случае, попробуйте
Так что я щурюсь на новый рассвет
Сейчас самое время