Перевод текста песни My Silver Platter - Rehasher

My Silver Platter (оригинал)

Pick me up I’m feeling down
What I’m looking for
In this world it can’t be found
Stay with me, you make me stronger
Out here on my own
I don’t think I’d last much longer
We should be somewhere
we feel complete
And no one complains and where
Nothing stays the same
And we all know that we’re not alone
Like a living breathing dream
Simply amazing
Take me to a higher ground
Tell me you’ll be here
All the years and I’ll stick around
I need my friends to live forever
Stockpile memories
Share the trees and be together
We should be somewhere
we feel complete
And no one complains and where
Nothing fades away
And we all know that we’re not alone
Like a living breathing dream
Simply amazing

Мое Серебряное Блюдо (перевод)

Подними меня, я чувствую себя подавленным
Что я ищу
В этом мире его не найти
Останься со мной, ты делаешь меня сильнее
Здесь один
Я не думаю, что продержусь намного дольше
Мы должны быть где-то
мы чувствуем себя полными
И никто не жалуется и где
Ничто не остается прежним
И мы все знаем, что мы не одиноки
Как живой дышащий сон
Просто удивительно
Возьми меня на возвышенность
Скажи мне, что ты будешь здесь
Все годы, и я останусь
Мне нужно, чтобы мои друзья жили вечно
Накопить воспоминаний
Делитесь деревьями и будьте вместе
Мы должны быть где-то
мы чувствуем себя полными
И никто не жалуется и где
Ничто не исчезает
И мы все знаем, что мы не одиноки
Как живой дышащий сон
Просто удивительно