Перевод текста песни Always - Regine Velasquez, Jay Perillo

Always (оригинал)

How would they know, how would they know what’s best for me?
Why can’t they see that you and I we’re meant to be?
I’ll find a way, I’ll find a way to set us free
Maybe in time they’ll learn to let us be
We don’t have to wait forever
I’ll never leave I’ll tell 'yo
Baby I know that you’re for me
Tell me how I’ll get over you
Is there a way to tell me to?
Livin' without you, I won’t do
Haven’t we tried enough so far?
Lookin' for ways to be apart
I’ll love you always
Are you afraid that maybe we’re doing something wrong?
I must admit I’ve had those feelings all along
Where do we go?
(Where do we go?) Do we follow every rule?
Do we break them all, and take our chances?
Realize it’s love we’re fighting for
We don’t have to wait forever
I’ll never leave I’ll tell 'yo
Baby I know that you’re for me
Tell me how I’ll get over you
Is there a way to tell me to?
Livin' without you, I won’t do
Haven’t we tried enough so far?
Lookin' for ways to be apart
I’ll love you always, always
Tell me how I’ll get over you
Is there a way to tell me to?
Livin' without you, I won’t do
Haven’t we tried enough so far?
Lookin' for ways to be apart
I’ll love you always, always
Tell me how I’ll get over you
Is there a way to tell me to?
Livin' without you, I won’t do
Haven’t we tried enough so far?
Lookin' for ways to be apart
I’ll love you always, always
I’ll love you always
Tell me how I’ll…
Tell me how I’ll…

Всегда (перевод)

Откуда им знать, откуда им знать, что для меня лучше?
Почему они не видят, что мы с тобой должны быть?
Я найду способ, я найду способ освободить нас
Может быть, со временем они научатся позволять нам быть
Нам не нужно ждать вечно
Я никогда не уйду, я скажу тебе
Детка, я знаю, что ты для меня
Скажи мне, как я тебя переживу
Есть ли способ сказать мне об этом?
Жить без тебя, я не буду
Разве мы недостаточно старались?
Ищите способы быть врозь
я буду любить тебя всегда
Вы боитесь, что, может быть, мы делаем что-то не так?
Я должен признать, что все время испытывал эти чувства
Куда мы идем?
(Куда мы идем?) Следуем ли мы всем правилам?
Мы сломаем их все и рискнем?
Поймите, что это любовь, за которую мы боремся
Нам не нужно ждать вечно
Я никогда не уйду, я скажу тебе
Детка, я знаю, что ты для меня
Скажи мне, как я тебя переживу
Есть ли способ сказать мне об этом?
Жить без тебя, я не буду
Разве мы недостаточно старались?
Ищите способы быть врозь
Я буду любить тебя всегда, всегда
Скажи мне, как я тебя переживу
Есть ли способ сказать мне об этом?
Жить без тебя, я не буду
Разве мы недостаточно старались?
Ищите способы быть врозь
Я буду любить тебя всегда, всегда
Скажи мне, как я тебя переживу
Есть ли способ сказать мне об этом?
Жить без тебя, я не буду
Разве мы недостаточно старались?
Ищите способы быть врозь
Я буду любить тебя всегда, всегда
я буду любить тебя всегда
Скажи мне, как я буду…
Скажи мне, как я буду…