Перевод текста песни Lost Without Your Love - Regine Velasquez

Lost Without Your Love (оригинал)

Lost and all alone
I always thought that I could make it on my own
Since you left I hardly make it through the day
My tears get in the way
And I need you back to stay
I wander through the night
And search the world to find
The words to make it right
All I want is just the way it used to be
With you here close to me
I’ve got to make you see
That I’m lost without your love
Life without you isn’t worth the trouble of
I’m as helpless as a ship without a wheel
A touch without a feel
I can’t believe it’s real…
And someday soon I’ll wake
And find my heart won’t have to break
Yes I’m lost without your love
Life without you isn’t worth the trouble of
All I want is just the way it used to be
I need you here with me
Oh darlin' can’t you see…
If we had love before
We can have it back once more

Потерян Без Твоей Любви (перевод)

Потерянный и совсем один
Я всегда думал, что смогу сделать это самостоятельно
С тех пор, как ты ушел, я едва переживу день
Мои слезы мешают
И мне нужно, чтобы ты вернулся, чтобы остаться
Я блуждаю по ночам
И ищите по всему миру, чтобы найти
Слова, чтобы сделать это правильно
Все, что я хочу, это так, как это было раньше
С тобой рядом со мной
Я должен заставить тебя увидеть
Что я потерялся без твоей любви
Жизнь без тебя не стоит хлопот
Я беспомощен, как корабль без штурвала
Прикосновение без чувства
Не могу поверить, что это реально…
И когда-нибудь скоро я проснусь
И найди, что моему сердцу не придется разбиваться
Да, я потерялся без твоей любви
Жизнь без тебя не стоит хлопот
Все, что я хочу, это так, как это было раньше
Ты мне нужен здесь, вместе со мной
О, дорогая, разве ты не видишь ...
Если бы у нас была любовь раньше
Мы можем вернуть его еще раз