Перевод текста песни Caving - Reggie And The Full Effect

Caving (оригинал)

Bite the hand that feeds your face
One more thing you can replace
Shut my mouth because I’m spilling all your dirty secrets
Slap the wrist of this embrace
You’re the one who’s losing face
Search the quiet corners
Lock the door i can hear you screaming
Don’t wake up you’re not really dreaming
When your world starts caving in
I’d still take you in
Pour the songs straight in my veins
I won’t need them anymore
Make the cut much deeper
Lying on your bedroom floor
I’m giving up, I’m giving up
When your world starts caving in
I’d still take you in
And if your world filled you with fear
And I’m already here
And I’ve been everything you ever needed
Ever wanted
Everything you wished for
And this is how you repay me
And I’ve always been right here
And you play your part and i’ll play mine
Even if I don’t want to
Wish i understood this game
But it costs me just the same
Whatever i owe you
Never sacrifice the play
But it always ends
It always ends the same
When your world starts caving in
I’d still take you in
And if your world filled you with fear
And I’m already here
And if your world starts caving in
(And I dont need you anymore)
I’d still take you in
(And I don’t need you anymore)
And if your world filled you with fear
(And I don’t need you anymore)
And I’m already here

Обрушение (перевод)

Укуси руку, которая кормит твое лицо
Еще одна вещь, которую вы можете заменить
Закрой мне рот, потому что я раскрываю все твои грязные секреты
Шлепни по запястью этого объятия
Ты тот, кто теряет лицо
Искать тихие уголки
Закрой дверь, я слышу, как ты кричишь
Не просыпайся, ты на самом деле не спишь
Когда твой мир начинает рушиться
Я бы все равно взял тебя
Налей песни прямо в мои вены
они мне больше не понадобятся
Сделайте разрез намного глубже
Лежа на полу в спальне
Я сдаюсь, я сдаюсь
Когда твой мир начинает рушиться
Я бы все равно взял тебя
И если твой мир наполнил тебя страхом
И я уже здесь
И я был всем, что тебе когда-либо было нужно
Всегда хотел
Все, что вы хотели
И вот как ты отплатил мне
И я всегда был здесь
И ты сыграешь свою роль, а я сыграю свою
Даже если я не хочу
Хотел бы я понять эту игру
Но это стоит мне того же
Что бы я ни был тебе должен
Никогда не жертвуйте игрой
Но это всегда заканчивается
Это всегда заканчивается одинаково
Когда твой мир начинает рушиться
Я бы все равно взял тебя
И если твой мир наполнил тебя страхом
И я уже здесь
И если ваш мир начинает рушиться
(И ты мне больше не нужен)
Я бы все равно взял тебя
(И ты мне больше не нужен)
И если твой мир наполнил тебя страхом
(И ты мне больше не нужен)
И я уже здесь