Перевод текста песни Il Pesce Svedese - Reggie And The Full Effect

Il Pesce Svedese (оригинал)

I should have known id be about it
I should’ve read the burn another way
I could’ve proved the point to play down
I could’ve used another getaway
I could’ve turned this time around
I could’ve turned this time around again
I should’ve made you take a drive
I should’ve made this go another way
I know that you’re hurt from the start of the day
Move everything and we’ll go far away
Where no one will find us
And no one will care
Let all these emotions burn up in the air
Cause false or forsaken we’re stuck in this hole
Rude self-discoveries we’re not in control
It’s not the timing
But it’s not the time for goodbyes
Until I kiss her
I could’ve made your crying go away
I should’ve turned to you that one day
Your son is good enough to read a lie
I should’ve read that burn another way
I say let’s fuck it all and run away
I could’ve stopped it turning out this way
Let’s steal a car and take a drive
We’ll crash and burn and then make our way down (down and burn)
Losing yourself all these thoughts in your head
You’re so much better to lose them instead
Sit down your mothers and let them explain
All this means nothing if you’re still in pain
False and forsaken we’re stuck in this hole
Rude self-discoveries we’re not in control
It’s not your timing
It’s not your time for goodbye
I wish I would have seen you coming

Рыба Шведский (перевод)

Я должен был знать об этом
Я должен был прочитать ожог по-другому
Я мог бы доказать, что смысл преуменьшать
Я мог бы использовать другой побег
Я мог бы повернуть на этот раз
Я мог бы снова повернуться на этот раз
Я должен был заставить тебя покататься
Я должен был сделать это по-другому
Я знаю, что тебе больно с самого начала дня
Сдвиньте все, и мы уйдем далеко
Где нас никто не найдет
И никто не будет заботиться
Пусть все эти эмоции сгорают в воздухе
Потому что ложно или покинуто, мы застряли в этой дыре
Грубые самооткрытия, которые мы не контролируем
Это не время
Но не время прощаться
Пока я не поцелую ее
Я мог бы заставить твой плач уйти
Я должен был обратиться к тебе в тот день
Ваш сын достаточно хорош, чтобы читать ложь
Я должен был прочитать этот ожог по-другому
Я говорю, давай к черту все и убежим
Я мог бы предотвратить это
Давай угоним машину и поедем
Мы разобьемся и сгорим, а затем спустимся вниз (вниз и сгорим)
Потерять себя все эти мысли в вашей голове
Лучше их потерять
Сядь со своими матерями и позволь им объяснить
Все это ничего не значит, если вы все еще испытываете боль
Ложные и покинутые, мы застряли в этой дыре
Грубые самооткрытия, которые мы не контролируем
Это не ваше время
Это не ваше время для прощания
Хотел бы я видеть, как ты идешь