Перевод текста песни Heartbreak - Reggie And The Full Effect

Heartbreak (оригинал)

Can we move to outer space?
I need a break from this stupid place.
I’m bored, aren’t you bored with that awful face?
I’m sick of hearing people say that them’s the breaks.
I’m done with this whole world.
My friends they got a lot to say
And I don’t know how they always seem to get their way.
I know I would never trust a face
That would screw somebody, tell somebody else.
If you knew the special date,
It’s sooner than later no such thing as faith.
You know, know where to go, no one to know
If this is how it goes
I’m done with this whole world.
Maybe I’m a special case,
Maybe I’m just a total disgrace.
Maybe I’m a special case,
Maybe I’m a total disgrace.
Maybe I’m a special case,
Maybe I’m just a total disgrace.
Maybe I’m a special case,
So can we move to outer space?
I’m done with this whole world.

Разочарование (перевод)

Можем ли мы переместиться в открытый космос?
Мне нужно отдохнуть от этого дурацкого места.
Мне скучно, тебе не надоело это ужасное лицо?
Меня тошнит от того, что люди говорят, что это перерывы.
Я покончил со всем этим миром.
Мои друзья, им есть что сказать
И я не знаю, как они всегда добиваются своего.
Я знаю, что никогда бы не доверился лицу
Это бы кого-нибудь наебать, расскажи кому-нибудь другому.
Если бы вы знали особую дату,
Рано или поздно нет такой вещи, как вера.
Вы знаете, знаете, куда идти, никто не знает
Если это так
Я покончил со всем этим миром.
Может быть, я особый случай,
Может быть, я просто полный позор.
Может быть, я особый случай,
Может быть, я полный позор.
Может быть, я особый случай,
Может быть, я просто полный позор.
Может быть, я особый случай,
Так можем ли мы переместиться в открытый космос?
Я покончил со всем этим миром.