Перевод текста песни Where The Sun Goes - Redfoo, Stevie Wonder

Where The Sun Goes (оригинал)

Lady, I’ve been watching you
Ooh, baby, I know you’ve been watching me, too
You’re the type of girl
In demand and loves to dance
To make the boys go insane
If you’re the type of girl
Drink in hand and loves the sand
Then baby I’m your man
Let me take you where the sun goes
I can make your fantasies come to life
Wherever the sun goes
Baby, we can leave our shadows behind
(Let Stevie get something now)
Baby, like animals in the wild
We could play all day and all night
Underneath the stars
And I’m the type of girl
In demand and loves to dance
To make the boys go insane
Yeah, yeah, I’m the type of girl
(Drink in hand and loves the sand)
So, baby, take me by the hand
Let me take you where the sun goes
I can make your fantasies come to life
Wherever the sun goes
Baby, we can leave our shadows behind
Whoa-oh, leave our shadows behind
Whoa-oh, leave our shadows behind
Yo, yo, let’s go now
Now, beep, beep, beep beep
Guess who’s rolling in the snowed out Jeep
On fleek, got next seat
If you wanna roll with me and be free
Ooh wee, let the games begin
Turn up, volume on 10
What a feeling, no ceiling
Hands up, hair blowing in the wind, uh
Two villains on the run
Yeah, two kids following the sun
Footprints in the sand, skipping rocks
Holding hands, knee deep in the white wash
It’s getting late but we ain’t done yet
To the Coast Guard, take our postcard by the sunset
Me and you sipping Malibu with a view
Let me take you where the sun goes
I can make your fantasies come to life
Wherever the sun goes
Baby, we can leave our shadows behind
Whoa-oh, leave our shadows behind
Whoa-oh, leave our shadows behind
(Sun goes, sun goes)
I’m gonna take you where the sun goes
(Sun goes, sun goes)
I’m gonna take you where the sun goes

Куда Уходит Солнце (перевод)

Леди, я наблюдал за тобой
О, детка, я знаю, что ты тоже следишь за мной.
Ты тип девушки
Востребован и любит танцевать
Чтобы мальчики сошли с ума
Если ты тип девушки
Пить в руке и любит песок
Тогда, детка, я твой мужчина
Позвольте мне отвезти вас туда, где заходит солнце
Я могу воплотить ваши фантазии в жизнь
Куда бы ни шло солнце
Детка, мы можем оставить свои тени позади.
(Пусть Стиви получит что-нибудь сейчас)
Детка, как животные в дикой природе
Мы могли бы играть весь день и всю ночь
Под звездами
И я тип девушки
Востребован и любит танцевать
Чтобы мальчики сошли с ума
Да, да, я тип девушки
(Пьет в руке и любит песок)
Итак, детка, возьми меня за руку
Позвольте мне отвезти вас туда, где заходит солнце
Я могу воплотить ваши фантазии в жизнь
Куда бы ни шло солнце
Детка, мы можем оставить свои тени позади.
Ого-о, оставь наши тени позади.
Ого-о, оставь наши тени позади.
Йо, йо, пошли сейчас
Теперь, бип, бип, бип
Угадай, кто едет в заснеженном джипе
На флике, получил следующее место
Если ты хочешь кататься со мной и быть свободным
Ой, да начнутся игры
Включите громкость 10
Какое чувство, нет потолка
Руки вверх, волосы развеваются на ветру.
Два злодея в бегах
Да, двое детей следуют за солнцем
Следы на песке, пропуская камни
Держась за руки, по колено в белой воде
Уже поздно, но мы еще не закончили
Береговой охране, отнеси нашу открытку к закату
Я и ты потягиваешь Малибу с видом
Позвольте мне отвезти вас туда, где заходит солнце
Я могу воплотить ваши фантазии в жизнь
Куда бы ни шло солнце
Детка, мы можем оставить свои тени позади.
Ого-о, оставь наши тени позади.
Ого-о, оставь наши тени позади.
(Солнце идет, солнце идет)
Я отвезу тебя туда, где заходит солнце
(Солнце идет, солнце идет)
Я отвезу тебя туда, где заходит солнце