Перевод текста песни God of Mercy - Rebellion

God of Mercy (оригинал)

Father: «Thank you wise woman, you herbs and potions have healed the boy»
Healer: It is nothing, thank Nerthus, just give the Goddess a small sacrifice
Priest: Vade retro Malefica.
Seize her
Boy screams: «No, leave her!»
Father: «Hold it, please, I beg you, she did no harm»
Priest: «She is in league with the devil, stand back and keep still or you will
share her fate»
On the air I can smell the stnch of evil
It is the devil’s work you xercise
Vade retro evil demon
I can clearly see through your disguise
Heathen you shall burn
God’s mercy you shall learn
The holy cross will purge your power
To the blessed water you must yield
Arrest her now, put her in irons
And in time the truth win be revealed
Heathen you shall burn
God’s mercy you shall learn
He’s a god full of mercy so your demon he’ll defy
As the flames burn your flesh your soul to purify
So we sing all his glory while the witch burns at the stake
We rejoice in his mercy and a peaceful world we’ll make
Look at her now bound to the pole
The most blasphemous sins she confessed
But god is great and his mercy endless
Her rotten soul in fire shall be blessed
See the flames reaching for the sky
God has mercy she is purified
A miracle, kneel and pray
God has mercy on those astray
Boy: «Father, why do the Franks hate us so much»
Father: «Because we are Saxons my son, be proud of what you are!»
Boy: «Then tell me our history father, so that I may know who I am.»

Бог милосердия (перевод)

Отец: «Спасибо, мудрая женщина, ты вылечила мальчика травами и снадобьями»
Целитель: Ничего страшного, слава Нертусу, просто принеси Богине небольшую жертву.
Жрец: Вейд ретро Малефика.
схватить ее
Мальчик кричит: «Нет, оставь ее!»
Отец: «Постой, пожалуйста, умоляю, она не навредила»
Священник: «Она в союзе с дьяволом, отойди и не двигайся, или ты
разделить ее судьбу»
В эфире я чувствую запах зла
Это дьявольская работа, которую вы выполняете
Вейд ретро злой демон
Я ясно вижу сквозь твою маскировку
Язычники вы должны сжечь
Милости Божией ты научишься
Святой крест очистит вашу силу
К благословенной воде вы должны уступить
Арестуйте ее сейчас, заковайте в кандалы
И со временем правда будет раскрыта
Язычники вы должны сжечь
Милости Божией ты научишься
Он бог, полный милосердия, поэтому он бросит вызов твоему демону
Когда пламя сжигает твою плоть, твоя душа очищается
Так что мы поем всю его славу, пока ведьма горит на костре
Мы радуемся его милости и мирному миру, который мы создадим
Посмотрите на нее, теперь привязанную к шесту
Самые кощунственные грехи, в которых она исповедовалась
Но бог велик, и его милость бесконечна
Ее гнилая душа в огне будет благословлена
Смотрите, как пламя тянется к небу
Бог милостив, она очищена
Чудо, встань на колени и молись
Бог милует заблудших
Мальчик: «Отец, почему франки нас так ненавидят»
Отец: «Потому что мы саксы, сын мой, гордись тем, что ты есть!»
Мальчик: «Тогда расскажи мне нашу историю, отец, чтобы я мог знать, кто я».