Перевод текста песни Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason) - Rebellion

Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason) (оригинал)

On the blackened eve of destruction
A king arises with the promise of light
But the Jarls who held him high
Were soon to see that they followed a lie
Wise magicians and healing women
Put to the stake by royal hands
Baptized they would not be And so in flames their life did end
Odin thy face
It fades in the blood
The heathen oaks burned
It’s the end of a god
Blood rains from the sky
Love is just a christian lullaby
I can’t believe I’d rather die
Blood rains from the sky
Preaching love while tortured victims cry
I won’t believe I’d rather die
Bondes who would not dip in the water
At the Althing he had put them dead
A royal smile a lie on the lips
Believe in Christ or drink burning lead
Raud a mighty Jarl on the isle
He was taken at night and tried to a stake
His house on flames
Yet he would not fold his hands
Condemned to death
He had to swallow a snake
Odin thy face
It fades in the blood
The heathen oaks burned
It’s the end of a god
Blood rains from the sky
Love is just a christian lullaby
I can’t believe I’d rather die
Blood rains from the sky
Preaching love while tortured victims cry
I won’t believe I’d rather die

Кровавые Дожди (Сага О Короле Олафе Трюгвасоне) (перевод)

В почерневший канун разрушения
Царь возникает с обещанием света
Но ярлы, которые держали его высоко
Вскоре увидели, что они следуют лжи
Мудрые маги и целительницы
Посажен на костер королевскими руками
Крещены они не будут И так в пламени их жизнь закончилась
Один твое лицо
Он исчезает в крови
Языческие дубы сгорели
Это конец бога
Кровавый дождь с неба
Любовь - это просто христианская колыбельная
Я не могу поверить, что лучше умру
Кровавый дождь с неба
Проповедуя любовь, пока плачут замученные жертвы
Я не поверю, я лучше умру
Облигации, которые не окунулись в воду
На альтинге он убил их
Королевская улыбка ложь на губах
Верь во Христа или пей горящий свинец
Рауд могучий ярл на острове
Его схватили ночью и пытались заколоть
Его дом в огне
Но он не сложил руки
Приговорен к смерти
Ему пришлось проглотить змею
Один твое лицо
Он исчезает в крови
Языческие дубы сгорели
Это конец бога
Кровавый дождь с неба
Любовь - это просто христианская колыбельная
Я не могу поверить, что лучше умру
Кровавый дождь с неба
Проповедуя любовь, пока плачут замученные жертвы
Я не поверю, я лучше умру