Перевод текста песни Breeding Hate - Rebellion

Breeding Hate (оригинал)

Roman Rules — Roman Lords
Roman taxes — Roman swords
Free Men — No more
Subdued — Roman Law
I see the cattle taken
With the winter at hand
Just to feed the soldiers
That rule the land
Forts standing strong
All the trees are gone
Heads bow to fate
And deep inside — I breed hate
Across Thenus up Lupia we rode
Full of joy to return home
I can’t wait
Looking for a prosperous fate
I see warriors without pride
Women stealing out of sight
Blunt and rusty is the blade
Just numb eyes breeding hate
No more children on the street
Just a dog barks in retreat
I see not a prosperous fate
Just numb eyes breeding hate
Young men — Taken slaves
To serve — Roman grace
Women raped — As pleased
To serve — Soldier’s need
I see Segestes smiling
As a friend of Rome
I see his riches growing
And his work well done
I am a Roman knight
Should be a friend of Rome
What I’ve seen of late
Deep inside — I breed hat

Размножение Ненависти (перевод)

Римские правила — римские лорды
Римские налоги — римские мечи
Свободные люди — больше нет
Подчиненный — римское право
Я вижу, как угнали скот
С наступлением зимы
Просто накормить солдат
Это правит землей
Крепкие форты
Все деревья исчезли
Головы склоняются перед судьбой
И глубоко внутри — я порождаю ненависть
Через Тенус вверх по Лупии мы ехали
Полный радости вернуться домой
не могу дождаться
В поисках благополучной судьбы
Я вижу воинов без гордости
Женщины воруют с глаз долой
Тупое и ржавое лезвие
Просто оцепеневшие глаза разводят ненависть
Нет больше детей на улице
Просто собака лает в отступлении
Я вижу не благополучную судьбу
Просто оцепеневшие глаза разводят ненависть
Юноши — Взятые рабы
Служить — римская благодать
Женщин изнасиловали — как хотели
Служить — потребность солдата
Я вижу улыбающегося Сегеста
Как друг Рима
Я вижу, как его богатство растет
И его работа хорошо сделана
Я римский рыцарь
Должен быть другом Рима
Что я видел в последнее время
Глубоко внутри — я развожу шляпу