Перевод текста песни You've Got Me (Right Where You Want Me) - Reba McEntire

You've Got Me (Right Where You Want Me) (оригинал)

Darling could I just have one moment with you
We’re here all alone just us two
Let me try to tell you in a few little words
How my heart feels about you
If there were no rainbow I’d paint one for you
And I’d teach the robin a new song or two
Then I’d fight forever And hand it to you
Oh I wish there was more could do You’ve got me right where you want me It’s true
I’m right in the palm of your hand
You’ve got me right where you want me to be
And I want to be right where I am You’ve got me right where you want me to be
And I want be right where I am

У Тебя Есть Я (Прямо Там, Где Ты Хочешь Меня) (перевод)

Дорогая, могу ли я провести с тобой всего один момент?
Мы здесь совсем одни, только мы вдвоем
Позвольте мне попытаться рассказать вам в нескольких словах
Как мое сердце относится к тебе
Если бы не радуга, я бы нарисовал ее для вас
И я бы научил малиновку новой песне или двум
Тогда я буду сражаться вечно и отдам это тебе
О, я бы хотел, чтобы можно было сделать больше, ты меня получишь прямо там, где хочешь, это правда
Я прямо у тебя на ладони
Ты держишь меня там, где хочешь, чтобы я был
И я хочу быть там, где я есть Ты меня там, где ты хочешь, чтобы я был
И я хочу быть там, где я