Перевод текста песни Wish I Were Only Lonely - Reba McEntire

Wish I Were Only Lonely (оригинал)

When you ain’t got nobody, then nobody ever says goodbye.
You don’t have to wait for someone to Make you laugh or make you cry
Wish i were only lonely.
Just kind of ordinary blue.
If i were only lonely then maybe i’d know what to do.
But i’m helpless cause i’m lonely for you.
I sleep in a bed so empty,
It’s an emptiness no one can fill.
I may have to go on living,
But life without you ain’t no thrill.
Repeat chorus

Жаль, Что Я Не Одинок. (перевод)

Когда у тебя никого нет, никто никогда не прощается.
Вам не нужно ждать, пока кто-то заставит вас смеяться или плакать
Хотел бы я быть только одиноким.
Просто обычный синий.
Если бы я был только одинок, то, может быть, я знал бы, что делать.
Но я беспомощен, потому что я одинок для тебя.
Я сплю в такой пустой постели,
Это пустота, которую никто не может заполнить.
Мне, возможно, придется продолжать жить,
Но жизнь без тебя не кайф.
Повторить припев