Перевод текста песни We'll Waltz In Love Tonight - Reba McEntire

We'll Waltz In Love Tonight (оригинал)

I saw you softly smiling
And the band begins to play
Your eyes they seem to whisper
Let’s dance the night away
We two stepped and we polkaed
But the magic happened when
We waltzed together and knew
That we never be changing partners again
So while the music’s playing
Let’s hold each other tight
You’re heart and mine
In three quarter mine
And we’ll waltz in love tonight
The day is finally over
The kids are all in bed
The troubles of our busy life
Are dancing in our heads
We barely hear the radio
Till the waltz begins to play
And there’s no concealing
The magic, the feeling
Just sweeps our hearts away
Your heart and mine
In three quarter time
And we’ll waltz in love tonight

(перевод)

Я видел, как ты мягко улыбался
И группа начинает играть
Твои глаза, кажется, шепчут
Давай танцевать всю ночь напролет
Мы сделали два шага, и мы играли в польку
Но волшебство произошло, когда
Мы вальсировали вместе и знали
Что мы больше никогда не будем менять партнеров
Итак, пока играет музыка
Давай крепко обнимем друг друга
Ты сердце и мое
В шахте три четверти
И сегодня вечером мы будем вальсировать в любви
День наконец закончился
Дети все в постели
Неприятности нашей насыщенной жизни
Танцуют в наших головах
Мы едва слышим радио
Пока вальс не начнет играть
И нет никакого сокрытия
Магия, чувство
Просто сметает наши сердца
Твое сердце и мое
Через три четверти времени
И сегодня вечером мы будем вальсировать в любви