Перевод текста песни The Bridge You Burn - Reba McEntire

The Bridge You Burn (оригинал)

Better hang on to that matchbook with his number on it But not for the reason you think
There’ll come a day girl that you’re gonna want it To light the past up in flames
He’s the lesson you learn
He’s the dead end you see when you realize you made a wrong turn
He’s that one last look back when you finally get over the hurt
He’s the bridge you burn
He’s the bridge you burn
No you’re not the first one to think they can change him
Well that line of fools is so long
But you’ll be the only one you have to blame when
You wake up and he’s gone
He’s the lesson you learn
He’s the dead end you see when you realize you made a wrong turn
He’s that one last look back when you finally get over the hurt
He’s the bridge you burn, burn down
Then you turn around and say
Man that was a close one
He’s the lesson you learn
He’s the dead end you see when you realize you made a wrong turn
He’s the lesson you learn
He’s that one last look back when you get over the hurt
He’s the bridge you burn
He’s the bridge you burn
Yeah he’s the bridge you burn
He’s the bridge you burn
Burn it down girl

(перевод)

Лучше держитесь за этот коробок спичек с его номером, но не по той причине, по которой вы думаете
Наступит день, девочка, когда ты захочешь, чтобы прошлое зажглось пламенем.
Он урок, который вы изучаете
Он - тупик, который вы видите, когда понимаете, что свернули не туда
Он тот последний взгляд назад, когда ты, наконец, преодолеваешь боль
Он мост, который ты сжигаешь
Он мост, который ты сжигаешь
Нет, ты не первый, кто думает, что они могут изменить его.
Ну, эта очередь дураков такая длинная
Но ты будешь единственным, кого ты будешь винить, когда
Ты просыпаешься, а его нет
Он урок, который вы изучаете
Он - тупик, который вы видите, когда понимаете, что свернули не туда
Он тот последний взгляд назад, когда ты, наконец, преодолеваешь боль
Он мост, который ты сжигаешь, сжигаешь дотла
Затем вы поворачиваетесь и говорите
Человек, который был близким
Он урок, который вы изучаете
Он - тупик, который вы видите, когда понимаете, что свернули не туда
Он урок, который вы изучаете
Он тот последний взгляд назад, когда ты преодолеваешь боль
Он мост, который ты сжигаешь
Он мост, который ты сжигаешь
Да, он мост, который ты сжигаешь
Он мост, который ты сжигаешь
Сжечь девушку