Перевод текста песни Small Two-Bedroom Starter - Reba McEntire

Small Two-Bedroom Starter (оригинал)

The house stood empty on a corner
Waiting for a brand new owner
A soldier off to war who had to leave his bride alone
She couldn’t buy too many nice things
On a G.I.
bill and daydreams
But she tried until they told her
He was never coming home
Small two bedroom starter
Needs a little fixing
A great big yard for kids and pets to play
This one won’t last too long
It’s close to schools and churches
Owner leaving town
You better hurry down today
Bought by the high school teacher
Sold it to a baptist preacher
Who couldn’t pay his taxes
Because his flock had gone astray
So the banker fenced the yard in
Planted trees and half a garden
The man from Dallas kept it up
Until he moved away
Small two bedroom starter
Needs a little fixing
A great big yard for kids and pets to play
This one won’t last too long
It’s close to schools and churches
Owner leaving town
You better hurry down today
You and I, we built the playroom
For the baby that came too soon
Spent money that we didn’t have
Trying to make this place our own
Lord, it makes me feel like dying
After all these years of trying
Honey we’ll just buy this house
That we can’t seem to make a home
Small two bedroom starter
Needs a little fixing
A great big yard for kids and pets to play
This one won’t last too long
It’s close to schools and churches
Owner leaving town
You better hurry down today
Small two bedroom starter
Waiting for a brand new owner

Небольшой Стартер с двумя спальнями (перевод)

Дом стоял пустой на углу
В ожидании нового владельца
Солдат, ушедший на войну, которому пришлось оставить свою невесту в покое
Она не могла купить слишком много хороших вещей
На Г.И.
счет и мечты
Но она пыталась, пока ей не сказали
Он никогда не возвращался домой
Небольшой стартер с двумя спальнями
Требуется небольшая доработка
Отличный большой двор для игр детей и домашних животных
Этот не продлится слишком долго
Рядом со школами и церквями
Хозяин уезжает из города
Тебе лучше поторопиться сегодня
Куплено школьным учителем
Продал его баптистскому проповеднику
Кто не мог платить налоги
Потому что его стадо заблудилось
Итак, банкир огородил двор забором
Посажены деревья и половина сада
Человек из Далласа продолжал
Пока он не ушел
Небольшой стартер с двумя спальнями
Требуется небольшая доработка
Отличный большой двор для игр детей и домашних животных
Этот не продлится слишком долго
Рядом со школами и церквями
Хозяин уезжает из города
Тебе лучше поторопиться сегодня
Ты и я, мы построили игровую комнату
Для ребенка, который появился слишком рано
Потрачены деньги, которых у нас не было
Пытаемся сделать это место своим
Господи, мне хочется умереть
После всех этих лет попыток
Дорогая, мы просто купим этот дом
Что мы не можем построить дом
Небольшой стартер с двумя спальнями
Требуется небольшая доработка
Отличный большой двор для игр детей и домашних животных
Этот не продлится слишком долго
Рядом со школами и церквями
Хозяин уезжает из города
Тебе лучше поторопиться сегодня
Небольшой стартер с двумя спальнями
В ожидании нового владельца