Перевод текста песни She Came On Like Lightnin' - Reba McEntire

She Came On Like Lightnin' (оригинал)

I always loved my baby
I always kiss my baby
I’s always taken by his charms
I never hurt my baby
I never beat my baby
I never did him any harm but
That dog she stole my baby
She rock and rolled my baby
Swept him away from me by storm
She came on like lightning
Stole all my thunder
Took my sunshine away
She came on like lightning
Stole all my thunder
Took my sweet sunshine away
I learned a lover’s lesson
No time for second guessing
When I fall under some man’s spell
I don’t care if he’s taken
It won’t be my heart breaking
Some other fool be crying well
Repeat Chorus x3

Она Пришла, Как Молния. (перевод)

Я всегда любил своего ребенка
Я всегда целую своего ребенка
Я всегда очарован его чарами
Я никогда не причинял вреда своему ребенку
Я никогда не бью своего ребенка
Я никогда не причинял ему вреда, но
Эта собака украла моего ребенка
Она качала и катала моего ребенка
Унесло его от меня штормом
Она пришла как молния
Украл весь мой гром
Забрал мое солнце
Она пришла как молния
Украл весь мой гром
Забрал мое сладкое солнце
Я усвоил урок любовника
Нет времени на догадки
Когда я попадаю под чьи-то чары
Мне все равно, если его забрали
Это не разобьет мне сердце
Какой-то другой дурак хорошо плачет
Повторить припев x3