Перевод текста песни Nobody Dies From A Broken Heart - Reba McEntire

Nobody Dies From A Broken Heart - Reba McEntire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody Dies From A Broken Heart, исполнителя - Reba McEntire. Песня из альбома So Good Together, в жанре Кантри
Дата выпуска: 22.11.1999
Лейбл звукозаписи: An MCA Nashville Release;
Язык песни: Английский

Nobody Dies From A Broken Heart

(оригинал)
Nobody told me It could ever hurt so bad
I’m having to learn the hard way
Now that you’re gone
It’s hurting me more
Than any pain I’ve ever had
And I don’t know how I can go on Nobody dies from a broken heart
Give it time, and your dreams will start again
I know love can tear you apart
But nobody dies from a broken heart
Everyone tells me It’s gonna take a little time
Before you find your heartaches
Slipping away
I know you mean well
And they’re just trying to ease my mind
But it doesn’t help to hear them say
Nobody dies from a broken heart
Give it time, and your dreams will start again
I know love can tear you apart
But nobody dies from a broken heart
There’s nothing anybody’s gonna say
That’ll talk me out of feeling this way
There’s nothing anybody else can do To take away my love for you
I know they mean well
And they’re just trying to ease my mind
It doesn’t help them to hear them say
Nobody dies from a broken heart

Никто Не Умирает От Разбитого Сердца

(перевод)
Никто не сказал мне, что это может быть так больно
Мне приходится учиться усердно
Теперь, когда ты ушел
Мне больно больше
Чем любая боль, которую я когда-либо испытывал
И я не знаю, как я могу продолжать Никто не умирает от разбитого сердца
Дайте ему время, и ваши мечты начнутся снова
Я знаю, что любовь может разлучить тебя
Но никто не умирает от разбитого сердца
Все говорят мне, что это займет немного времени
Прежде чем вы найдете свои душевные боли
Ускользает
Я знаю, что ты имеешь в виду
И они просто пытаются успокоить мой разум
Но это не помогает услышать, как они говорят
Никто не умирает от разбитого сердца
Дайте ему время, и ваши мечты начнутся снова
Я знаю, что любовь может разлучить тебя
Но никто не умирает от разбитого сердца
Никто ничего не скажет
Это отговорит меня от этого чувства
Никто больше не может сделать, чтобы забрать мою любовь к тебе.
Я знаю, что они имеют в виду хорошо
И они просто пытаются успокоить мой разум
Это не помогает им слышать, как они говорят
Никто не умирает от разбитого сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Because Of You ft. Kelly Clarkson 2007
The Only Promise That Remains ft. Justin Timberlake 2007
Going Out Like That 2014
Be A Light ft. Reba McEntire, Hillary Scott, Chris Tomlin 2020
Blue Christmas ft. Reba McEntire 2008
I'm A Survivor 2008
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty 2016
Fancy 2008
I'm A Woman ft. Jennifer Hudson, Reba McEntire 2019
She Thinks His Name Was John 2008
Somehow You Do 2021
Dear Rodeo ft. Cody Johnson 2020
Back To God ft. Lauren Daigle 2017
When You Love Someone Like That ft. LeAnn Rimes 2007
Whoever's In New England 2008
If You See Him, If You See Her ft. Brooks & Dunn 2008
The Night The Lights Went Out In Georgia 2008
Faith in Love ft. Rascal Flatts 2007
Silent Night ft. Kelly Clarkson, Trisha Yearwood 2017
I Can See Forever In Your Eyes 1993

Тексты песен исполнителя: Reba McEntire