Перевод текста песни No U In Oklahoma - Reba McEntire

No U In Oklahoma (оригинал)

Well my daddy said the day he met you
We weren’t meant to be
Said, «That boy’s got a wild streak in him»
That spelled trouble for me
My foolish heart had love to burn
You took it for a ride
Down a long road of twists and turns
Heartaches, hurt, and lies
You put the T for tears in Texas
S for sad in St. Louis
Our reckless travels led us
To the state of Missouri
I cried clear 'cross Carolina
'Bout some boy in Tennessee
There’s no U in Oklahoma
And that’s okay with me
We tried K.C., Fort Worth, Reno
Cheyenne, Timbuktu
Somewhere down 'round Tupelo
My daddy’s words rang true
I called it quits in T-Town
I finally had my say
Adiós, see you around
I’m gone, you go your way
You put the T for tears in Texas
S for sad in St. Louis
Our reckless travels led us
To the state of Missouri
I cried clear 'cross Carolina
'Bout some boy in Tennessee
There’s no U in Oklahoma
And that’s okay with me
You put the T for tears in Texas
S for sad in St. Louis
Our reckless travels led us
To the state of Missouri
I cried clear 'cross Carolina
'Bout some boy in Tennessee
There’s no U in Oklahoma
And that’s okay with me
Oh, there’s no U in Oklahoma
And that’s okay with me
Yodelay-hee

(перевод)

Ну, мой папа сказал, что в тот день, когда он встретил тебя
Мы не должны были быть
Сказал: «У этого мальчика есть дикая полоса»
Это означало для меня проблемы
Мое глупое сердце горело любовью
Вы взяли его на прогулку
Вдоль длинной дороги изгибов и поворотов
Сердечные боли, боль и ложь
Вы ставите Т за слезы в Техасе
S для грусти в Сент-Луисе
Наши безрассудные путешествия привели нас
В штат Миссури
Я плакал ясно, пересекая Каролину
«О каком-то мальчике в Теннесси
В Оклахоме нет U
И это нормально со мной
Мы попробовали KC, Форт-Уэрт, Рино
Шайенн, Тимбукту
Где-то вокруг Тупело
Слова моего папы звучали правдоподобно
Я назвал это увольнением в T-Town
Я наконец сказал свое слово
Адиос, увидимся
Я ушел, ты иди своей дорогой
Вы ставите Т за слезы в Техасе
S для грусти в Сент-Луисе
Наши безрассудные путешествия привели нас
В штат Миссури
Я плакал ясно, пересекая Каролину
«О каком-то мальчике в Теннесси
В Оклахоме нет U
И это нормально со мной
Вы ставите Т за слезы в Техасе
S для грусти в Сент-Луисе
Наши безрассудные путешествия привели нас
В штат Миссури
Я плакал ясно, пересекая Каролину
«О каком-то мальчике в Теннесси
В Оклахоме нет U
И это нормально со мной
О, в Оклахоме нет U
И это нормально со мной
Йоделай-хи