| Well I don’t need a caddy to make me happy
| Ну, мне не нужен кэдди, чтобы сделать меня счастливым
|
| Or a flat up on park avenue
| Или квартира на Парк-авеню
|
| I don’t need riches or treasures
| Мне не нужны ни богатства, ни сокровища
|
| All those high priced pleasures darling
| Все эти дорогие удовольствия, дорогая
|
| All I need is you
| Все что мне нужно это ты
|
| I know I don’t need nothing you ain’t got
| Я знаю, что мне не нужно ничего, чего у тебя нет
|
| If you were coffee in the morning
| Если бы вы были кофе утром
|
| Well I’d drink that whole pot
| Ну, я бы выпил весь этот горшок
|
| Cause you got everything all them others do not
| Потому что у тебя есть все, чего нет у других.
|
| Darling I don’t need nothing you ain’t got
| Дорогая, мне не нужно ничего, чего у тебя нет
|
| Now Lord knows you ain’t a saint
| Теперь Господь знает, что ты не святой
|
| Robert Redford you ain’t
| Роберт Редфорд, ты не
|
| But you got a heart of gold through and through
| Но у тебя золотое сердце насквозь
|
| And when it comes to loving
| И когда дело доходит до любви
|
| All that kissing and hugging
| Все эти поцелуи и объятия
|
| Ain’t nobody else ever gonna do
| Разве никто больше не собирается делать
|
| I know I don’t need nothing you ain’t got
| Я знаю, что мне не нужно ничего, чего у тебя нет
|
| If you were coffee in the morning
| Если бы вы были кофе утром
|
| Well I’d drink that whole pot
| Ну, я бы выпил весь этот горшок
|
| Cause you got everything all them others do not
| Потому что у тебя есть все, чего нет у других.
|
| Darling I don’t need nothing you ain’t got
| Дорогая, мне не нужно ничего, чего у тебя нет
|
| Well now who thought I’d be satisfied
| Ну, кто думал, что я буду доволен
|
| With just one guy by my side
| Только с одним парнем рядом со мной
|
| Oh Lordy, Lordy look at me
| О, Господи, Господи, посмотри на меня.
|
| But hon you’re different from the rest
| Но дорогая, ты отличаешься от остальных
|
| I’m here to confess
| Я здесь, чтобы признаться
|
| That love from you is all I’m ever gonna need
| Эта любовь от тебя - это все, что мне когда-либо понадобится
|
| Well I don’t need a caddy to make me happy
| Ну, мне не нужен кэдди, чтобы сделать меня счастливым
|
| Or a flat up on park avenue
| Или квартира на Парк-авеню
|
| I don’t need riches or treasures
| Мне не нужны ни богатства, ни сокровища
|
| All those high priced pleasures darling
| Все эти дорогие удовольствия, дорогая
|
| All I need is you
| Все что мне нужно это ты
|
| I know I don’t need nothing you ain’t got
| Я знаю, что мне не нужно ничего, чего у тебя нет
|
| If you were coffee in the morning
| Если бы вы были кофе утром
|
| Well I’d drink that whole pot
| Ну, я бы выпил весь этот горшок
|
| Cause you got everything all them others do not
| Потому что у тебя есть все, чего нет у других.
|
| Darling I don’t need nothing you ain’t got | Дорогая, мне не нужно ничего, чего у тебя нет |