| Feeling one another’s joy and sorrow
| Чувство радости и печали друг друга
|
| Dreams today may come true tomorrow
| Мечты сегодня могут сбыться завтра
|
| Good friends
| Хорошие друзья
|
| Close together like they’re bookends
| Близко друг к другу, как они держатели книг
|
| Feeling what the other one is feeling
| Чувствовать то, что чувствует другой
|
| They never seem to be without
| Они никогда не кажутся без
|
| Those little things to laugh about
| Эти мелочи, над которыми можно посмеяться
|
| Good friends
| Хорошие друзья
|
| They have the kind of love
| У них такая любовь
|
| That only deepens
| Это только углубляет
|
| It’s something that you rarely find worth keeping
| Это то, что вы редко находите достойным сохранения
|
| Oh people even new ones come
| О, люди, даже новые приходят
|
| You’re lucky if you find just one good friend
| Вам повезет, если вы найдете хотя бы одного хорошего друга
|
| And we say goodbye
| И мы прощаемся
|
| Knowing what we have will fade away
| Знание того, что у нас есть, исчезнет
|
| We’ll meet another time
| Мы встретимся в другой раз
|
| Another day
| Еще один день
|
| My friend
| Мой друг
|
| Good friends
| Хорошие друзья
|
| Their paths may never come together again
| Их пути могут больше никогда не сойтись
|
| But in their hearts
| Но в их сердцах
|
| They’re on a road with no end
| Они на дороге без конца
|
| Where life will take us who can tell
| Куда нас приведет жизнь, кто может сказать
|
| Guess it’s time to say farewell
| Думаю, пришло время попрощаться
|
| My friend
| Мой друг
|
| Good friends
| Хорошие друзья
|
| You never will forget
| Вы никогда не забудете
|
| Your good friends | Твои хорошие друзья |