Перевод текста песни Everything But My Heart - Reba McEntire

Everything But My Heart (оригинал)

The bed is cold and empty in the morning light
I’m searching for my pride through tangled covers
And loneliness is not a very pretty sight
When you first discover
Chorus:
That it’s over
A hard one to lose
Love hurts
It’s sad but true
He wanted my arms around him
Oh without a doubt
He wanted my warm red lips
Soft on his mouth
He loved all of me Except for one small part
He wanted everything
Everything but my heart
Love is not an easy word for me right now
Too much has happened to my feelings
It’s gonna be rough not having him around
Until time has done some healing
And it’s over
And i’m over you
Repeat chorus (starting at love hurts)

Все, Кроме Моего Сердца (перевод)

Кровать холодная и пустая в утреннем свете
Я ищу свою гордость сквозь запутанные обложки
И одиночество не очень красивое зрелище
Когда вы впервые обнаружите
Припев:
что все кончено
Трудно потерять
Любовь причиняет боль
Это грустно, но верно
Он хотел, чтобы я обнял его
О, без сомнения
Он хотел моих теплых красных губ
Мягкий во рту
Он любил меня всю, кроме одной маленькой части
Он хотел всего
Все, кроме моего сердца
Любовь - это нелегкое слово для меня прямо сейчас
Слишком многое случилось с моими чувствами
Будет тяжело без него
Пока время не исцелило
И все кончено
И я над тобой
Повторить припев (начиная с любви больно)