| Everytime I turn the conversation to somethin'
| Каждый раз, когда я перевожу разговор на что-то
|
| Deeper than the weather
| Глубже, чем погода
|
| I can feel you all, but shuttin' down
| Я чувствую вас всех, но закрываюсь
|
| And when I need an explanation for the silence
| И когда мне нужно объяснение молчания
|
| You just tell me «you don’t wanna talk about it now»
| Ты просто скажи мне «ты не хочешь говорить об этом сейчас»
|
| What you’re not sayin' is comin' in loud n clear
| То, что вы не говорите, произносится громко и ясно
|
| We’re at a crossroads here
| Мы здесь на распутье
|
| If I’m not the one thing, you can’t stand to lose
| Если я не единственная вещь, ты не можешь проиграть
|
| If I’m not the arrow to the heart of you
| Если я не стрела в твое сердце
|
| If you don’t get drunk, on my kiss
| Если ты не напьешься, на мой поцелуй
|
| If you think you can do better than this
| Если вы думаете, что можете сделать лучше, чем это
|
| Then I guess we’re done
| Тогда я думаю, мы закончили
|
| Let’s not drag this on Consider me gone
| Давай не будем затягивать с этим, считай, что я ушел
|
| With you I’ve always been wide open
| С тобой я всегда был широко открыт
|
| Like a window or an ocean
| Как окно или океан
|
| There is nothin' I’ve ever tried to hide
| Я ничего не пытался скрыть
|
| So when you leave me, not knowin' where you’re goin'
| Поэтому, когда ты оставляешь меня, не зная, куда ты идешь
|
| I start thinkin' that we’re lookin'
| Я начинаю думать, что мы смотрим
|
| We’re lookin' at goodbye
| Мы смотрим на прощание
|
| How about a strong bout a strong shot of honesty?
| Как насчет сильного боя с сильным ударом честности?
|
| Don’t you owe that to me?
| Разве ты не должен мне?
|
| If I’m not the one thing, you can’t stand to lose
| Если я не единственная вещь, ты не можешь проиграть
|
| If I’m not the arrow to the heart of you
| Если я не стрела в твое сердце
|
| If you don’t get drunk, on my kiss
| Если ты не напьешься, на мой поцелуй
|
| If you think you can do better than this
| Если вы думаете, что можете сделать лучше, чем это
|
| Then I guess we’re done
| Тогда я думаю, мы закончили
|
| Let’s not drag this on Consider me gone
| Давай не будем затягивать с этим, считай, что я ушел
|
| Consider me a memory
| Считай меня воспоминанием
|
| Consider me the past
| Считайте меня прошлым
|
| Consider me a smile in an old photograph
| Считай меня улыбкой на старой фотографии
|
| Someone who used to make you laugh
| Кто-то, кто заставлял вас смеяться
|
| If I’m not the one thing, you can’t stand to lose
| Если я не единственная вещь, ты не можешь проиграть
|
| If I’m not the arrow to the heart of you
| Если я не стрела в твое сердце
|
| Then I guess we’re done
| Тогда я думаю, мы закончили
|
| Let’s not drag this on Consider me gone
| Давай не будем затягивать с этим, считай, что я ушел
|
| Consider me gone
| Считай, что я ушел
|
| Consider me gone
| Считай, что я ушел
|
| Just consider me gone (whoa oh whoa oh) | Просто считай, что я ушел (оу, оу, оу, оу) |