Перевод текста песни I, U, Us - Raye

I, U, Us - Raye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I, U, Us, исполнителя - Raye. Песня из альбома SECOND, в жанре R&B
Дата выпуска: 10.08.2016
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (Uk)
Язык песни: Английский

I, U, Us

(оригинал)

Я, ты, мы

(перевод на русский)
Delete the pictures off my phoneУдалила фотки с телефона,
You know, you knowЗнаешь,
You were never in my zoneТы никогда не был мне дорог.
Pack your bag, it's time to goСобрала твои вещи, тебе пора идти,
You know, you knowЗнаешь,
You are not the one I wantТы — не тот, кого я хотела.
--
All of them messages you sentВсе те СМС-ки, которые ты прислал,
Talking 'bout how we should stay friendsЧто мы должны остаться друзьями,
Come again, come again, come againВновь сойтись, вновь сойтись, вновь сойтись,
Every single second that we spentКаждая секунда, проведённая вместе,
Every single place and time we wentКаждое воспоминание о местах, куда мы ходили,
Off again, off again, offИ вновь расставались, вновь расставались.
--
I, you, usЯ, ты, мы —
Never, never, never againБольше никогда-никогда-никогда.
I, you, usЯ, ты, мы —
Never, never, never againБольше никогда-никогда-никогда.
I, you, usЯ, ты, мы —
Never, never, never againБольше никогда-никогда-никогда.
--
Our story was beautifulНаша сказка была красивой,
You know, you knowЗнаешь,
Tables turn and pages burnНо теперь всё изменилось, страницы книги сожжены,
Tryna climb up on my wallsТы пытаешься преодолеть мои преграды,
You won't, you won'tНо нет, уже не будет так,
It will be as if I never knewКак будто ничего и не было.
--
The next girl that you meetСледующая девушка, с которой ты сойдёшься,
Couldn't do what I do on repeatНе будет делать раз за разом то, что делала я,
Come again, come again, say it loudНе будет возвращаться, признай это,
Never, ever see you on my streetЯ больше никогда не хочу видеть тебя,
Boy, you'll never talk to meПарень, ты больше ничего не скажешь мне,
Let me spell, let me spell, spell it outЯ прокричу тебе об этом.
--
I, you, usЯ, ты, мы —
Never, never, never againБольше никогда-никогда-никогда.
I, you, usЯ, ты, мы —
Never, never, never againБольше никогда-никогда-никогда.
--
I will no longer be yours on your shouldersЯ больше не буду ложиться тебе на плечи,
So cry all you wanna, I can't stay to listenКричи всё, что хочешь, я не стану слушать
To you telling me 'bout how perfect we wereТвои речи о том, что у нас всё было идеально,
Cause it's you who broke this and it feels so good to sayВедь ты всё разрушил, и так здорово сказать,
I and I, you and I, you and us isn't rightЧто ты и я, что нам не суждено быть вместе,
You were with her when I needed you by my sideТы был с ней, когда нужен был мне,
And so now you won't listen to me when I sing it to youНо теперь ты не слышишь этого, даже когда я пою тебе,
It's to easy to say it like, no no no noТак просто сказать об этом, нет-нет-нет.
--
I, you, usЯ, ты, мы —
Never, never, never againБольше никогда-никогда-никогда.
I, you, usЯ, ты, мы —
Never, never, never againБольше никогда-никогда-никогда.

I, U, Us

(оригинал)
Delete our pictures off my phone
You know, you know
You were never in my zone, ooh
Pack your bag, it’s time to go
You know, you know
You are not the one I want
All of them messages you sent
Talking 'bout how we should stay friends
Come again, come again, come again
Every single second that we spent
Every single place and time we went
Off again, off again, off
I, you, us
Never, never, never again
I, you, us
Never, never, never again
I, you, us
Never, never, never again
Our story was beautiful
You know, you know
Tables turn and pages burn, ooh
Tryna climb up on my walls
You won’t, you won’t
It will be as if I never knew
The next girl that you meet
Couldn’t do what I do on repeat
Come again, come again, say it loud
Never, ever see you on my street
Boy, you think you’ll never talk to me
Let me spell, let me spell, spell it out
I, you, us
Never, never, never again
I, you, us
Never, never, never again
I will no longer be yours on your shoulders
So cry all you wanna, I can’t stay to listen
To you telling me 'bout how perfect we were
Cause it’s you who broke this and it feels so good to say
I and I, you and I, you and us isn’t right
You were with her when I needed you by my side
And so now you won’t listen to me when I sing it to you
It’s to easy to say it like, no no no no
I, you, us
Never, never, never again
I, you, us
Never, never, never again

Я, Ты, Мы

(перевод)
Удалить наши фотографии с моего телефона
Вы знаете, вы знаете
Ты никогда не был в моей зоне, ох
Собирай сумку, пора идти
Вы знаете, вы знаете
Ты не тот, кого я хочу
Все отправленные вами сообщения
Говоря о том, как мы должны оставаться друзьями
Приходите снова, приходите снова, приходите снова
Каждая секунда, которую мы потратили
Каждое место и время мы пошли
Выключить снова, снова выключить, выключить
я, ты, мы
Никогда, никогда, никогда снова
я, ты, мы
Никогда, никогда, никогда снова
я, ты, мы
Никогда, никогда, никогда снова
Наша история была красивой
Вы знаете, вы знаете
Столы переворачиваются, а страницы горят, ох
Пытаюсь взобраться на мои стены
Вы не будете, вы не будете
Это будет так, как если бы я никогда не знал
Следующая девушка, которую ты встретишь
Не удалось сделать то, что я делаю на повторе
Приходи еще, приходи еще, скажи это громко
Никогда, никогда не видеть тебя на моей улице
Мальчик, ты думаешь, что никогда не поговоришь со мной
Позвольте мне написать по буквам, позвольте мне написать по буквам
я, ты, мы
Никогда, никогда, никогда снова
я, ты, мы
Никогда, никогда, никогда снова
Я больше не буду твоей на твоих плечах
Так что плачь сколько хочешь, я не могу оставаться слушать
Чтобы ты рассказал мне, насколько мы были совершенны
Потому что это ты нарушил это, и так приятно говорить
Я и я, ты и я, ты и мы не правы
Ты был с ней, когда я нуждался в тебе рядом со мной
И поэтому теперь ты не будешь слушать меня, когда я пою тебе
Это легко сказать, например, нет, нет, нет.
я, ты, мы
Никогда, никогда, никогда снова
я, ты, мы
Никогда, никогда, никогда снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Natalie Don't 2020
You Don't Know Me ft. Raye 2019
Regardless ft. Rudimental 2020
BED ft. Raye, David Guetta 2021
Shhh 2016
Secrets ft. Raye 2020
Stay (Don't Go Away) ft. Raye 2019
Dreamer ft. Raye, Starrah 2017
Make It to Heaven (with Raye) ft. MORTEN, Raye 2019
Please Don’t Touch 2020
Love Of Your Life 2020
Crew ft. Kojo Funds, RAY BLK 2018
Thank You ft. Raye 2020
By Your Side ft. Raye 2018
Tequila ft. Martin Solveig, Raye, Europa 2019
Waterfall ft. Raye 2022
Friends 2018
Check (with RAYE) ft. Raye 2018
Make It To Heaven ft. MORTEN, Raye 2019
Walk On By 2020

Тексты песен исполнителя: Raye