Перевод текста песни All'Altezza - Rayden, Neroargento

All'Altezza (оригинал)

Ho perso la voglia di fare il cantante
Poche soddisfazioni troppe domande
Ho paura di perdere l’ispirazione
E rischio di non finire il disco
Nelle canzoni non so più dire la verità
Metto in rima luoghi comuni e banalità
Per piacere alla gente
Dico ciò che vi aspettate non quello che penso veramente
Non sapete quanto mi fa male
Immaginarmi come una persona normale
Mediocre che nessuno ricorda
Lasciare un segno è la sola cosa che conta
Io non so come si fa
Ad essere all’altezza
Di questa vita perché
Non so fare finta
Che tutto vada bene se
Non trovo pace in me
Ho paura di deludere la mia famiglia
Se sapeste tutto ciò che hanno fatto per me
Loro credono di amarmi perché
Amano l’idea che hanno di me
Mi trattano come se
Valessi più di loro, se il mio talento valesse oro
Ma i risultati che ho raccolto non dicono questo
Ho solo sabbia tra le mani ad essere onesto
Vedono la mia maschera non il volto
Come posso, come posso
Non abbattermi se, la mia paura
Più grande è non avere ragioni per compiangermi
Io non so come si fa
Ad essere all’altezza
Di questa vita perché
Non so fare finta
Che tutto vada bene se
Non trovo pace in me
Come si fa ad essere all’altezza…
Evito l’amore perché mi destabilizza
Per non restarne vittima, per vigliaccheria
Perché mi è più facile
Immaginarti felice il giorno che non sarai più mia
Più lo sento avvicinarmi più mi allontano
Come se ragionassi al contrario
È inutile che combatto
Negli anni non sono cambiato, sono peggiorato
Mai stato felice con me stesso
Come posso esserlo con qualcun altro, adesso
Che mi mostro come sono senza alibi
Vedi le mie fondamenta quanto sono fragili
Io non so come si fa
Ad essere all’altezza
Di questa vita perché
Non so fare finta
Che tutto vada bene se
Non trovo pace in me

Высота (перевод)

Я потерял желание быть певцом
Мало удовольствий, слишком много вопросов
Я боюсь потерять вдохновение
И я рискую не закончить запись
В песнях я больше не могу говорить правду
Я рифмую клише и банальности
Радовать людей
Я говорю то, что вы ожидаете, а не то, что я действительно думаю
Ты не знаешь, как мне больно
Представьте себя нормальным человеком
Посредственно, что никто не помнит
Оставить след - единственное, что имеет значение
я не знаю как это сделать
Быть готовым к этому
Из этой жизни, почему
Я не знаю, как притворяться
Хотя все в порядке
Я не нахожу покоя во мне
Я боюсь подвести свою семью
Если бы вы знали все, что они сделали для меня
Они думают, что любят меня, потому что
Им нравится то, что они думают обо мне.
Они относятся ко мне так, как будто
Я стоил больше, чем они, если бы мой талант стоил золота
Но результаты, которые я собрал, не говорят об этом.
У меня только песок на руках, если честно
Они видят мою маску, а не мое лицо
Как я могу, как я могу
Но не бейте меня, мой страх
Лучше не иметь причин меня жалеть
я не знаю как это сделать
Быть готовым к этому
Из этой жизни, почему
Я не знаю, как притворяться
Хотя все в порядке
Я не нахожу покоя во мне
Как вы до этого доживаете...
Я избегаю любви, потому что она меня дестабилизирует
Чтобы не быть его жертвой, из малодушия
Потому что мне легче
Представь себя счастливым в тот день, когда ты больше не будешь моей
Чем больше я чувствую, что он приближается, тем больше я удаляюсь
Как будто вы думали назад
Бесполезно, что я борюсь
Я не изменился за эти годы, я стал хуже
Никогда не был доволен собой
Как я могу быть с кем-то другим сейчас
Что я показываю себя таким, какой я есть, без алиби
Посмотри на мои устои, насколько они хрупки.
я не знаю как это сделать
Быть готовым к этому
Из этой жизни, почему
Я не знаю, как притворяться
Хотя все в порядке
Я не нахожу покоя во мне