Перевод текста песни And Then I Wrote... - Ray Jessel

And Then I Wrote... (оригинал)

I wrote Hannah from Indiana
Then I wrote ‘Ida from Idaho'
Then I wrote ‘Louise from Louisiana'
Then I wrote ‘Yoko from Kokomo'
Then I wrote the ‘Take It Or Leave It, Move It Or Lose It, Love It,
Or Shove It Blues'
Every word and every note
Then I wrote ‘Massachusetts Moon'
And ‘Juno Juno in June'
And then I wrote ‘And Then I Wrote', that’s this song
‘Course they weren’t all hits, I had some near misses too
I wrote ‘Hello Solly', close!
And then I wrote ‘As Time Goes On'
Then I wrote ‘Three Sets in a Fountain'
And ‘Where Have All The Flounders Gone?', kind of an ecological number
And then I wrote ‘Seventy-Five Trombones' and ‘Two Little Words' and ‘Don't Go
Breaking My Throat'
‘I left my heart in San Clemente', ‘I Am Nineteen, Going On Twenty'
And then I wrote ‘And Then I Wrote'
I wrote ‘And Then I Wrote', to show what I wrote
Because nobody seems to know what I wrote
I’m sick of the singers getting all of the credit
Remember songwriter wrote it, the singer just read it
I wrote ‘Smile Through Your Tears', then I wrote ‘Smile Through Your Fears'
Then I wrote ‘Smile All The While', then I wrote ‘Smile With A Smile'
I wrote fast tunes and slow tunes
And one or two show tunes
Like ‘Sit Down, You’re Rocking The Ship'
I wrote country and soul, I wrote rock, I wrote roll
I wrote Latin and pop, I wrote rap and hip-hop
I wrote all of that stuff
And then I said ‘That's enough'
It’s time just to sit back and gloat
So I laid down my pen
Picked up my pen up again
And then I wrote ‘And Then I wrote'
From which I quote
And then I wrote «And Then Wrote», that’s this song

(перевод)

Я написал Ханне из Индианы
Затем я написал «Ида из Айдахо».
Затем я написал «Луиза из Луизианы».
Затем я написал «Йоко из Кокомо».
Затем я написал «Возьми или оставь это, перемести это или потеряй, люби это,
Или засунь это блюз
Каждое слово и каждая нота
Затем я написал «Массачусетская луна».
И «Юнона Юнона в июне»
А потом я написал «И тогда я написал», это песня
«Конечно, не все они были хитами, у меня тоже было несколько промахов
Я написал «Привет, Солли», близко!
А потом я написал "As Time Goes On"
Потом я написал «Три набора в фонтане».
И «Куда делись все камбалы?», своего рода экологический номер.
А потом я написал «Семьдесят пять тромбонов», «Два маленьких слова» и «Не уходи».
Разбивая мне горло '
«Я оставил свое сердце в Сан-Клементе», «Мне девятнадцать, скоро двадцать»
А потом я написал "А потом я написал"
Я написал «А потом я написал», чтобы показать, что я написал
Потому что никто, кажется, не знает, что я написал
Меня тошнит от того, что все заслуги достаются певцам
Помните, автор песен написал это, певец только что прочитал это
Я написал «Улыбнись сквозь слезы», затем написал «Улыбнись сквозь свои страхи».
Затем я написал «Улыбайся все время», затем я написал «Улыбайся с улыбкой».
Я написал быстрые мелодии и медленные мелодии
И одна или две мелодии шоу
Типа "Садись, ты раскачиваешь корабль"
Я написал кантри и соул, я написал рок, я написал ролл
Я написал латынь и поп, я написал рэп и хип-хоп
Я написал все это
А потом я сказал: "Хватит"
Пришло время просто сидеть сложа руки и злорадствовать
Поэтому я отложил перо
Снова взял свою ручку
А потом я написал "А потом я написал"
из которого я цитирую
А потом я написал «And Then Wrote», вот эта песня