| I’m real fed up with the way the world seems to want to turn these past few
| Я действительно сыт по горло тем, как мир, кажется, хочет превратить эти последние несколько
|
| years
| годы
|
| And the progress we don’t seem to want to make
| И прогресс, который мы, кажется, не хотим делать
|
| Kids used to talk when they were hanging in a room with all their peers
| Раньше дети разговаривали, когда зависали в комнате со своими сверстниками.
|
| But that’s just a memory these days
| Но это просто память в эти дни
|
| You don’t see the entire picture
| Вы не видите всей картины
|
| We’re all heading for something bigger
| Мы все стремимся к чему-то большему
|
| The kids are on their phones, sitting all alone
| Дети разговаривают по телефонам, сидят совсем одни
|
| Disregarding forward thinking, doing what they’re told
| Не обращая внимания на перспективное мышление, делая то, что им говорят
|
| The minds of the masses are in the hands of the few
| Умы масс находятся в руках немногих
|
| It’s the one percent or all of us, it’s them or you
| Это один процент или все мы, это они или вы
|
| I’ll just be honest, no attention grabbing here
| Я просто буду честен, не привлекая внимания
|
| Because when the smoke clears, you’ll face the facts
| Потому что, когда дым рассеется, вы столкнетесь с фактами
|
| The odds are stacked against us, and the weapon of choice is fear
| Шансы складываются против нас, и оружие выбора – страх.
|
| Sit still, stay numb to the truth behind the reality
| Сиди спокойно, оставайся безразличным к истине, стоящей за реальностью.
|
| All caught in a first world web of lies
| Все попали в первую мировую паутину лжи
|
| Our fate’s not ours to decide
| Наша судьба не нам решать
|
| Our fate’s not ours to decide
| Наша судьба не нам решать
|
| Destined to get left behind
| Суждено остаться позади
|
| No matter how hard we try
| Как бы мы ни старались
|
| Destined to get left…
| Суждено уйти…
|
| The kids are on their phones, sitting all alone
| Дети разговаривают по телефонам, сидят совсем одни
|
| Disregarding forward thinking, doing what they’re told
| Не обращая внимания на перспективное мышление, делая то, что им говорят
|
| The minds of the masses are in the hands of the few
| Умы масс находятся в руках немногих
|
| It’s the one percent or all of us. | Это один процент или все мы. |
| So what are we to do?
| Итак, что нам делать?
|
| Live on your own terms
| Живите на своих условиях
|
| Don’t let the world wash out your integrity
| Не позволяйте миру смыть вашу честность
|
| Ever changing trends
| Постоянно меняющиеся тенденции
|
| With the concept of manufactured beauty
| С концепцией искусственной красоты
|
| Live on your own terms
| Живите на своих условиях
|
| Don’t let the world wash out your integrity
| Не позволяйте миру смыть вашу честность
|
| Ever changing trends
| Постоянно меняющиеся тенденции
|
| With the concept of manufactured beauty
| С концепцией искусственной красоты
|
| The kids are on their phones, sitting all alone
| Дети разговаривают по телефонам, сидят совсем одни
|
| Disregarding forward thinking, doing what they’re told
| Не обращая внимания на перспективное мышление, делая то, что им говорят
|
| The kids are on their phones, sitting all alone
| Дети разговаривают по телефонам, сидят совсем одни
|
| Disregarding forward thinking, doing what they’re told
| Не обращая внимания на перспективное мышление, делая то, что им говорят
|
| The minds of the masses are in the hands of the few
| Умы масс находятся в руках немногих
|
| It’s the one percent or all of us, it’s them or you | Это один процент или все мы, это они или вы |