Перевод текста песни Everybody Get Up - Rapture Ruckus

Everybody Get Up (оригинал)

Tonight we can’t stop this, we got this
Everybody get up and go rock this
Everybody get up
Tonight we gon' drop it, can’t stop it
All across the globe we gon' rock it
All across the globe
Welcome back to life
It’s the return of the incredible hulk
Proceed with caution do not provoke
I spent my whole life on the edge of broke
Now 'bout to blow up in a plume of smoke
I don’t know what you came here for
I don’t believe that we’ve met before
But please proceed orderly to the dance floor
And DJ please play my track once more
Isn’t this better than crystal meth?
Better than rotting your teeth till you got none left?
Better than a quick hit then hold your breath
And take one step, two steps closer to death?
So put down your pipes and come rock with us
Our sunglasses bigger than binoculars
Don’t really know what people think is popular
But its clear by what you wear that you copy us
That Ruckus they industry made
Yo must be tripping on hater-ade
Twelve years in the game, I still ain’t paid
I’ll kidnap the DJ till my song gets played
So tonight you want a little bit of carefree living ha
Like the people on the screen at the cinema
Find a drunk girl who isn’t even really into ya
To have sex with you in the back seat of your rental car
Is it even really fulfilling ya, or is it ultimately killing ya?
Has it given ya a virus, that’ll wreck your balls faster than Miley Cyrus?
God ultimately knows whats up
That’s why He doesn’t really even want you up in that club
With ya bottle of bub, while you’re twerkin' it up
Cause those men looking at you they ain’t looking for love
So let me tell you what I’ve seen through my own eyes
A small portion of society we idolize
Put 'em on a pedestal and we buy their lies
Buy all their t-shirts and believe the lies
And then hide all the proof of the inconvenient truth
That future still belongs to the youth
Now step away from the mic and exit the booth
Some things in life that you just can’t explain
Like who I was to who I became
That’s why I just can’t be here to entertain
Gotta speak my mind, and go against the grain
I’m the time bomb that you can’t contain
I’m on the verge of clinically insane
The men in white suits they can’t restrain me
In a straitjacket I’ll dance in the rain
See I was born for so much more
Than this world had me believe before
And I got so much more in store
I’m a crank it up to a level that they can’t ignore

Всем Встать (перевод)

Сегодня мы не можем остановить это, мы получили это
Все вставайте и идите качайте это
Всем встать
Сегодня мы собираемся бросить это, не можем это остановить
По всему миру мы собираемся раскачивать
по всему миру
Добро пожаловать обратно в жизнь
Это возвращение невероятного Халка
Действуйте осторожно, не провоцируйте
Я провел всю свою жизнь на грани разорения
Теперь о том, чтобы взорваться в столбе дыма
Я не знаю, зачем ты пришел сюда
Я не верю, что мы встречались раньше
Но, пожалуйста, идите организованно на танцпол.
И диджей, пожалуйста, включите мой трек еще раз
Разве это не лучше, чем метамфетамин?
Лучше, чем гнить зубы, пока их не останется?
Лучше, чем быстрый удар, затем задержите дыхание
И сделать один шаг, два шага ближе к смерти?
Так что положи свои трубки и иди с нами
Наши солнцезащитные очки больше, чем бинокль
Не знаю, что люди считают популярным
Но по тому, что вы носите, видно, что вы копируете нас.
Этот Ruckus, который они создали
Ты, должно быть, спотыкаешься о ненавистник
Двенадцать лет в игре, мне до сих пор не заплатили
Я похищу диджея, пока не заиграет моя песня
Итак, сегодня вечером вы хотите немного беззаботной жизни, ха
Как люди на экране в кинотеатре
Найди пьяную девушку, которой ты даже не нравишься
Заниматься с вами сексом на заднем сиденье арендованного автомобиля
Это действительно удовлетворяет вас или в конечном итоге убивает вас?
Это дало тебе вирус, который разрушит твои яйца быстрее, чем Майли Сайрус?
Бог в конечном итоге знает, что случилось
Вот почему Он даже не хочет, чтобы ты был в этом клубе.
С твоей бутылкой бабла, пока ты тверкаешь
Потому что эти мужчины смотрят на тебя, они не ищут любви
Итак, позвольте мне рассказать вам, что я видел своими глазами
Небольшая часть общества, которую мы боготворим
Поставьте их на пьедестал, и мы купим их ложь
Купите все их футболки и поверьте лжи
А потом спрятать все доказательства неудобной правды
Это будущее по-прежнему принадлежит молодежи
Теперь отойдите от микрофона и выйдите из кабины.
Некоторые вещи в жизни, которые вы просто не можете объяснить
Например, кем я был, кем я стал
Вот почему я просто не могу быть здесь, чтобы развлекать
Должен высказывать свое мнение и идти против течения
Я бомба замедленного действия, которую ты не можешь сдержать
Я на грани клинического безумия
Мужчины в белых костюмах не могут меня удержать
В смирительной рубашке я буду танцевать под дождем
Смотрите, я родился для гораздо большего
Чем этот мир заставил меня поверить раньше
И у меня есть гораздо больше в магазине
Я довожу это до уровня, который они не могут игнорировать