Перевод текста песни Come Home - Rapsody, Rocki Evans

Come Home (оригинал)

You cannot call, call this livin'
You make me wanna cry
When I ain’t got you, you in my life
Feel like I’m gonna die
I can’t, I can’t do it without ya
Aww baby, no no, no no-no no
Want you to come on home to me baby
Come on home to me baby
Yea, come on home to me baby
Come on home to me baby
Come on home to me baby
Pack bags, unpack bags, we over
Sister called said you was back killin' the cobra
Said you weren’t doin' well and I ain’t well neither
Got your voice mail and well, you ain’t sound sober
Thought about comin' back just to help you focus
Don’t know what we doin', every day it feels hopeless
I know we both in love but I dunno if love’ll hold us
Baby I wanna, contemplatin' with Jehova
Praying if I do that I can trust that we can lay on sofas
And just talk about it
I don’t wanna argue, I don’t wanna cry about it
I guess I’m comin' home to you
It’s been too long, and like you, I can’t do without it
It hurts, I can’t breathe well at all
That’s real love when you can’t exhale tomorrow
Won’t be pleasant, it’s dark even if the sun shines
My mind too cloudy they can hear my cries through the walls, neighbors
See the morning papers at my door, him through my vent praying for my sores
Not livin' well cause hell I miss you like Williams, Venus
Inner space I pray to God, every day I’m dreamin'
God, save me, I need my baby back
Goin' crazy like Shady, this is proof of that
Can’t breathe, don’t really need no noose for that
Hangin' myself throwin' this liquor back, off a track
We all go through rocky roads and we both react
I got your call and I called to say I’m comin' back

приходить домой (перевод)

Вы не можете позвонить, назвать это жизнью
Ты заставляешь меня плакать
Когда у меня нет тебя, ты в моей жизни
Почувствуй, что я умру
Я не могу, я не могу без тебя
Оу, детка, нет, нет, нет, нет, нет.
Хочу, чтобы ты пришел ко мне домой, детка
Пойдем домой ко мне, детка
Да, иди ко мне домой, детка
Пойдем домой ко мне, детка
Пойдем домой ко мне, детка
Упакуйте сумки, распакуйте сумки, мы закончили
Сестра позвонила, сказала, что ты вернулся, убивая кобру
Сказал, что ты не в порядке, и я тоже не в порядке
Получил вашу голосовую почту и хорошо, вы не звучите трезво
Думал о том, чтобы вернуться, чтобы помочь тебе сосредоточиться.
Не знаю, что мы делаем, каждый день кажется безнадежным
Я знаю, что мы оба влюблены, но я не знаю, удержит ли нас любовь
Детка, я хочу поразмышлять с Иеговой
Молясь, если я это сделаю, я могу доверять, что мы можем лежать на диванах
И просто говорить об этом
Я не хочу спорить, я не хочу плакать об этом
Думаю, я иду домой к тебе
Это было слишком давно, и я, как и ты, не могу без этого
Мне больно, я совсем не могу нормально дышать
Это настоящая любовь, когда ты не можешь выдохнуть завтра
Будет не приятно, темно даже если светит солнце
Мой разум слишком затуманен, они могут слышать мои крики сквозь стены, соседи
Смотрите утренние газеты у моей двери, он через мою вентиляцию молится за мои язвы
Не хорошо живу, потому что, черт возьми, я скучаю по тебе, как Уильямс, Венера
Внутреннее пространство я молю Бога, каждый день я мечтаю
Боже, спаси меня, мне нужен мой ребенок обратно
Схожу с ума, как Шейди, это доказательство тому
Не могу дышать, для этого не нужна петля
Вешаю себя, бросая этот ликер обратно, с пути
Мы все идем по каменистым дорогам, и мы оба реагируем
Я получил ваш звонок, и я позвонил, чтобы сказать, что возвращаюсь