Перевод текста песни For You - Rapsody

For You (оригинал)

You left me wildin', fallin' for you
I don’t know what to do, wildin', fallin' for you
Ain’t a secret I ain’t told you that you don’t know about me
Things my family don’t know about me
Listen to me verbatim, bring it up in arguments so you win
Hell, at least you listenin' like Drake, oh, what a influence
I’m so into you, you grown as hell
But we joke and we play like we twelve
That’s a friendship, kinship, black Barbie-Ken shit
Love you cause you make me laugh
Spendin' trips never bought me, taught me
Money don’t make me cool or nothin'
They cool with stuntin', I’m cool with you
I’m cool that we cool without playin' by none of they rules
Why I fell for you, was told to marry a doctor, lawyer
I want my best friend I felt like nutso jumpin' outside the gym
So many marry the wrong person, know it ain’t comical
I take my time like Dre and Jay Electronica
For you, man, I’m just human, niggas wanna be Victor Newman
Just want you to be my new man, love someone I deem honourable
Best friend, lololol laughin'
Every time we ridin' you be like «girl, you better strap in»
Sure you don’t wanna lose me?
Uh uh, 'specically in no accident
Feelin' possessive nowadays like Cleveland and Akron
You my 23 bae, best shot I got
How I tell my best friend I love him without it being awkward, huh?
They say best friends the best kind, others like «don't do it»
If it goes south your friendship gon' be ruined

для тебя (перевод)

Ты оставил меня диким, влюбился в тебя
Я не знаю, что делать, дикий, влюбляюсь в тебя
Это не секрет, я не говорил тебе, что ты не знаешь обо мне.
Вещи, которые моя семья не знает обо мне
Слушай меня дословно, аргументируй это аргументами, чтобы победить
Черт, по крайней мере, ты слушаешь, как Дрейк, о, какое влияние
Я так влюблен в тебя, ты чертовски вырос
Но мы шутим и играем, как двенадцать
Это дружба, родство, черное дерьмо Барби-Кен
Люблю тебя, потому что ты заставляешь меня смеяться
Поездки с тратами никогда не покупали меня, учили меня.
Деньги не делают меня крутым или ничего
Они круты с трюками, я крут с тобой
Я в порядке, что мы круты, не играя ни по одному из правил
Почему я влюбилась в тебя, мне сказали выйти замуж за врача, адвоката
Я хочу, чтобы мой лучший друг, я чувствовал себя сумасшедшим, прыгал вне спортзала.
Так много женятся не на том человеке, знайте, что это не смешно
Я не тороплюсь, как Дре и Джей Электроника
Для тебя, чувак, я просто человек, ниггеры хотят быть Виктором Ньюманом
Просто хочу, чтобы ты был моим новым мужчиной, любил кого-то, кого я считаю благородным
Лучший друг, лолол, смеюсь
Каждый раз, когда мы едем, ты говоришь: «Девочка, тебе лучше пристегнуться»
Ты уверен, что не хочешь меня потерять?
Угу, специально не случайно
В наши дни чувствую себя собственником, как Кливленд и Акрон
Тебе 23 года, мой лучший выстрел, который у меня есть.
Как мне сказать своему лучшему другу, что я люблю его, без неловкости, а?
Они говорят, что лучшие друзья самые лучшие, другие любят «не делай этого»
Если это пойдет на юг, ваша дружба будет разрушена