Перевод текста песни Celebrate - Rapsody

Celebrate (оригинал)

Soirée of the masses
Toast to a beautiful life
Raise your glasses
Celebrate, the life
Looking like its gon' be a wonderful night
Welcome to the party life
For those who seldom pardon life
To celebrate the good times
Got my check today, on time
And all my close friends
Celebrating new beginnings here
For those turning another year
For the youngins in the world learning how to steer
I celebrate um all
Celebrate for the fact that we all living y’all
And for my girls
All rocking new jewelry in this world
Congratulations
Celebrate for the parents out here raising
Little offspring
Celebrate if you single here without a ring
Cuz you kicked em to the curb
He was bad news to my sistahs I say word
Celebrate the game
If for only a day you live in fame
And celebrate the old days
Growing up broke, po', and hungry
Cuz it made you who you are
I celebrate forever everyday like I’m a star
Soirée of the masses
Toast to a beautiful life
Raise your glasses
Celebrate, the life
Looking like its gon' be a wonderful night
Raise a glass with the masses
Celebrate for that full tank of gas and
For ever test passed
That lead to a different world
And a better class
Or you bought some new fashions
That you just need a reason to show your ass in
Celebrate for that
Celebrate cuz we beautiful and we black y’all
And if you got that new job
Celebrate cuz everyday living is hard
If your glass full of Palmer
Raise it high y’all for every single mama
And you over all the drama
And you just feeling Mary y’all I promise
We gon' have a good time
Pop a little bubbly and sip a little wine
Reminisce for a bit
Celebrate if your house made of bricks
You got a roof over your head
Food in the place so our bodies all fed
We celebrate all night
Celebrate wit' your husband or your wife
And if you feeling a’ight
Toast for everyday y’all and celebrate life
Soirée of the masses
Toast to a beautiful life
Raise your glasses
Celebrate, the life
Looking like its gon' be a wonderful night
Uh yeah, uh-huh
That’s right
Rapsody
In the spot now
The no.
1 female MC
Yeah!
That’s right!
Since the beginning of time she been winning with minds
Figure of righteousness, y’all fillin' with crime
Ah man never mind, pay it attention
Rapsody is the best, not gonna mention
Who is the first MC to put it on the map?
(?) MC, Rapsody is on the track
Oh my goodness, not oh my God
The way she rap make the shit look hard
That’s because it is
The rest of you kids, better take notes then just handle your business
Off the top of the dome, and I’m rocking with home—
That’s my girl Rapsody, now let’s get it on
Get busy!
This is no blunder
I’m rockin' with 9th Wonder
And the rest of Jam (?) if you wanna get busy follow me knock me off
Haha, me in the spot again, Rapsody about to rock again
Nah mean?
I said rap city, so all the rest of y’all raps are shitty
Get 'em girl!
Wooh!
Now every go ooh-ooh, uh-oh, uh-oh
Park a shot in the spot with my girl so
Yo!
Yeah 9th!
I couldn’t wait I said I told you
Rapsody you know you couldn’t just be on my album I had to be on yours too girl
Ha ha ha!
That’s right!
(?) in the spot now
Before we out now
I’mma let you know who came from the bottom, on the top now
Rapsody!
Yeah!
One time for your mind and I’m out
Duck down, Smith & Wesson, (?) like yeah!
Haha!
Wooh!
The next generation of artists will determine what they will extend beyond
And just become music

Праздновать (перевод)

Вечер масс
Тост за красивую жизнь
Поднимите очки
Празднуйте, жизнь
Похоже, это будет чудесная ночь
Добро пожаловать в тусовочную жизнь
Для тех, кто редко прощает жизнь
Чтобы отпраздновать хорошие времена
Получил чек сегодня, вовремя
И все мои близкие друзья
Празднование новых начинаний здесь
Для тех, кому исполняется еще один год
Для молодых людей со всего мира, которые учатся управлять
Я праздную все
Празднуйте тот факт, что мы все живем
И для моих девочек
Все потрясающие новые украшения в этом мире
Поздравления
Празднуйте для родителей здесь, поднимая
Маленькое потомство
Отпразднуйте, если вы одиноки здесь без кольца
Потому что ты выгнал их на обочину
Он был плохой новостью для моих сестер, я говорю слово
Празднуйте игру
Если только один день ты живешь в славе
И праздновать старые дни
Выросший сломленный, бедный и голодный
Потому что это сделало тебя тем, кто ты есть
Я праздную вечно каждый день, как будто я звезда
Вечер масс
Тост за красивую жизнь
Поднимите очки
Празднуйте, жизнь
Похоже, это будет чудесная ночь
Поднимите стакан с массами
Отпразднуйте этот полный бак бензина и
Навсегда испытание пройдено
Это ведет к другому миру
И лучший класс
Или вы купили новую моду
Что тебе просто нужна причина, чтобы показать свою задницу
Празднуйте за это
Празднуйте, потому что мы красивые, и мы все черные
И если вы получили эту новую работу
Празднуйте, потому что повседневная жизнь тяжела
Если ваш стакан полон Палмера
Поднимите его высоко для каждой мамы
И ты над всей драмой
И ты просто чувствуешь Мэри, я обещаю
Мы хорошо проведем время
Выпейте немного шампанского и выпейте немного вина
Вспомните немного
Празднуйте, если ваш дом сделан из кирпича
У тебя есть крыша над головой
Еда на месте, поэтому все наши тела сыты
Мы празднуем всю ночь
Отпразднуйте с мужем или женой
И если вы чувствуете себя хорошо
Тост за каждый день и праздновать жизнь
Вечер масс
Тост за красивую жизнь
Поднимите очки
Празднуйте, жизнь
Похоже, это будет чудесная ночь
Ага, ага
Это верно
рапсодия
На месте сейчас
Нет.
1 женский ведущий
Ага!
Это верно!
С начала времен она побеждала умами
Фигура праведности, вы все наполняетесь преступлением
Ах, чувак, неважно, обрати внимание
Рапсодия лучшая, не буду упоминать
Кто первый MC, который нанес это на карту?
(?) МС, Рапсодия на треке
Боже мой, не Боже мой
То, как она читает рэп, заставляет дерьмо выглядеть тяжело
Это потому, что
Остальные дети, лучше делайте заметки, чем просто занимайтесь своими делами.
С вершины купола, и я качаюсь вместе с домом —
Это моя девочка Рапсодия, теперь давай начнем
Быть занятым!
Это не ошибка
Я зажигаю с 9-м чудом
И остальная часть Jam (?), Если вы хотите быть занятым, следуйте за мной, сбейте меня
Ха-ха, я снова на месте, Рапсодия снова собирается зажечь
Нет, значит?
Я сказал рэп-сити, так что все остальные ваши рэпы дерьмовые
Получить их девушка!
Ух!
Теперь каждый раз ох-ох, ох-ох, ох-ох
Припаркуй выстрел на месте с моей девушкой, так что
Эй!
Да 9-й!
Я не мог дождаться, я сказал, что сказал тебе
Рапсодия, ты знаешь, что не могла быть просто на моем альбоме, я должна была быть и на твоем, девочка
Ха-ха-ха!
Это верно!
(?) сейчас на месте
Прежде чем мы выйдем сейчас
Я дам вам знать, кто пришел снизу, сейчас наверху
Рапсодия!
Ага!
Один раз для твоего ума, и я ухожу
Пригнитесь, Smith & Wesson, (?) Как да!
Ха-ха!
Ух!
Следующее поколение художников определит, что они будут выходить за рамки
И просто стать музыкой