| Backrubs on backbones and black booty
| Натирание позвоночника и черная попка
|
| Ain’t nothing else popping out here at 2AM
| Больше ничего здесь не появляется в 2 часа ночи
|
| If it ain’t good intentions niggas out looking for food
| Если это не благие намерения, ниггеры ищут еду
|
| Or end up in intensive, down in county zoos
| Или оказаться в интенсиве, в окружных зоопарках
|
| I couldn’t count on you yesterday nigga, where you was?
| Я не мог рассчитывать на тебя вчера, ниггер, где ты был?
|
| Everybody ain’t family just because they call you cause
| Все не семья только потому, что они звонят тебе, потому что
|
| I know a few used to beens and some that never was
| Я знаю, что некоторые из них были раньше, а некоторые никогда не были
|
| And I ain’t have to grow up in streets, I know it well enough
| И мне не нужно расти на улицах, я знаю это достаточно хорошо
|
| Growin' up with homies that grew up in it, fell for some
| Вырос с корешей, которые выросли в нем, влюбились в некоторых
|
| Sometime after whoop, there it is for some
| Когда-нибудь после возгласа, это для некоторых
|
| Just learning to hoop some, look son ain’t no unsinging
| Просто учусь обручать, смотри, сын, не не поющий
|
| I mean I’ll never be an unsung
| Я имею в виду, что никогда не буду незамеченным
|
| My uncle had bad lungs and I hope my brother learned something
| У моего дяди были плохие легкие, и я надеюсь, что мой брат чему-то научился
|
| And he just tell me we gon' die from something anyway
| И он просто сказал мне, что мы все равно умрем от чего-то
|
| But my motto ain’t no need to speed it up none
| Но мой девиз - не нужно ускорять
|
| But my niggas like anyway
| Но моим нигерам все равно нравится
|
| Backrubs on backbones and black booty
| Натирание позвоночника и черная попка
|
| Ain’t nothing else popping out here at 2AM
| Больше ничего здесь не появляется в 2 часа ночи
|
| If it ain’t good intentions niggas out looking for food
| Если это не благие намерения, ниггеры ищут еду
|
| Or end up in intensive, down in county zoos
| Или оказаться в интенсиве, в окружных зоопарках
|
| You know the freaks come out at night
| Вы знаете, уроды выходят ночью
|
| How am I so bright but my eyes so sensitive to the light
| Почему я такой яркий, но мои глаза так чувствительны к свету
|
| That’s a balance you’ll never understand in your life
| Это баланс, который вы никогда не поймете в своей жизни
|
| It’s like you never play Jenga or Life in your life
| Как будто ты никогда в жизни не играл в дженгу или в жизнь
|
| Or like you never met a nigga that got life in your life
| Или как будто вы никогда не встречали ниггера, который обрел жизнь в вашей жизни
|
| I’m sacrilegious making sacrifices, ain’t I Christ?
| Я святотатствую, принося жертвы, не так ли, Христос?
|
| I tried to tell Lo God, everybody got talent it’s just what you do with it that
| Я пытался сказать Боже, у каждого есть талант, просто то, что вы делаете с ним,
|
| matters
| имеет значение
|
| That’s coming from one who in acquiring skills saw his words would eventually
| Это исходит от того, кто, приобретая навыки, видел, что его слова в конечном итоге
|
| cut deeper than Skilsaws
| режут глубже, чем Skilsaws
|
| See music is the king of all professions, that’s partially
| Видите, музыка – король всех профессий, это отчасти
|
| Cause even at crossroads it can bring Bone-Thugz-N-Harmony
| Потому что даже на перекрестке это может принести Bone-Thugz-N-Harmony
|
| Hip is to be intelligent, hop is for the movement
| Бедро должно быть умным, хмель для движения
|
| In other words if you ain’t riding you stupid
| Другими словами, если ты не ведешь себя глупо
|
| We spreading like germs all over the whole earth
| Мы распространяемся, как микробы, по всей земле
|
| I propose to you a purpose for your own birth
| Я предлагаю вам цель для вашего собственного рождения
|
| To let your soul glow all over the universe y’all
| Чтобы ваша душа сияла во всей вселенной, вы все
|
| Get it? | Возьми? |
| We united by verses, all
| Мы соединились стихами, все
|
| Protons, neutrons, and electron, that’s all
| Протоны, нейтроны и электрон, вот и все
|
| Backrubs on backbones and black booty
| Натирание позвоночника и черная попка
|
| Ain’t nothing else popping out here at 2AM
| Больше ничего здесь не появляется в 2 часа ночи
|
| If it ain’t good intentions niggas out looking for food
| Если это не благие намерения, ниггеры ищут еду
|
| Or end up in intensive, down in county zoos
| Или оказаться в интенсиве, в окружных зоопарках
|
| I couldn’t count on you yesterday nigga, where you was?
| Я не мог рассчитывать на тебя вчера, ниггер, где ты был?
|
| Everybody ain’t family just because they call you cause
| Все не семья только потому, что они звонят тебе, потому что
|
| I know a few used to beens and some that never was
| Я знаю, что некоторые из них были раньше, а некоторые никогда не были
|
| And I ain’t have to grow up in streets, I know it well enough
| И мне не нужно расти на улицах, я знаю это достаточно хорошо
|
| Marcus Mariota, came in with wings on my shoulder
| Маркус Мариота, пришел с крыльями на моем плече
|
| Where I’m standing the grass the same green all over
| Где я стою, трава такая же зеленая повсюду
|
| Ain’t gotta throw the skin cause the lines don’t flinch
| Не нужно бросать кожу, потому что линии не вздрагивают
|
| Heartless in this department, I ain’t changed a cent
| Бессердечный в этом отделе, я не изменил ни цента
|
| I don’t count on y’all the same, math problems
| Я не рассчитываю на вас все равно, математические задачи
|
| The more I add, the more I lose, math problems
| Чем больше я добавляю, тем больше теряю, математические задачи
|
| If my lane ain’t like Problem’s with all diamonds
| Если мой переулок не похож на проблему со всеми бриллиантами
|
| I know the pressure gon' bust more than water columns
| Я знаю, что давление рухнет больше, чем водяные столбы.
|
| Y’all blow pipes like Whitney out this motherfucker
| Вы все дуете в трубы, как Уитни, из этого ублюдка
|
| Singing my business to my other nigga’s other niggas
| Пою мой бизнес другим нигерам моего другого нигера
|
| Imagine if Ricky had a gun out this motherfucker
| Представь, если бы у Рикки был пистолет из этого ублюдка
|
| There woulda been a lot less blood in the street, get it?
| Крови на улицах было бы намного меньше, понимаете?
|
| I heard a ho nigga a ho nigga that talk, nigga
| Я слышал, как хо-ниггер говорит хо-ниггер, ниггер
|
| Like he know niggas, no no nigga, I know niggas
| Как будто он знает нигеров, нет, ниггер, я знаю нигеров
|
| I know common niggas act common, but I know Common
| Я знаю, что обычные ниггеры ведут себя обычно, но я знаю, что обычные
|
| This bitch in you well all see, yea I’m so honest
| Эта сука в тебе хорошо видна, да, я так честна
|
| Come around talking big game, you ain’t Torry homie
| Приходите говорить о большой игре, вы не Торри, братан
|
| I don’t drive pickup but I do dodge rams
| Я не вожу пикап, но уворачиваюсь от таранов
|
| This really all wolves all clothed as lambs
| Это действительно все волки, одетые как ягнята
|
| I’m really superhuman, y’all just pose like Cam
| Я действительно сверхчеловек, вы просто изображаете из себя Кэма.
|
| Putting broads on the 'Gram get out my business, damn nigga
| Надеваю бабы на грамм, убирайся из моего бизнеса, чертов ниггер.
|
| Don’t like pigs, my mouth ain’t even ham nigga
| Не люблю свиней, мой рот даже не ветчина ниггер
|
| Know how to handle y’all, call me Shammgod nigga
| Знай, как с тобой обращаться, зови меня Шаммгод ниггер.
|
| Know the game and when and how to bounce quick
| Знайте игру, а также когда и как быстро отскакивать
|
| Cause I don’t stick with those I suppose I don’t trust
| Потому что я не придерживаюсь тех, кому, как я полагаю, не доверяю
|
| Mama taught me right from wrong, be aware of your clique
| Мама научила меня правильному от неправильного, знай свою клику
|
| So I guess I gotta switch up my faculty quick
| Так что, думаю, мне нужно быстро сменить факультет
|
| I see error in your ways, ain’t no future with it
| Я вижу ошибку в ваших путях, с ней нет будущего
|
| 2AM the whole block up
| 2 часа ночи весь квартал вверх
|
| Wanna be alone tonight, I pray no one no pop up
| Хочешь быть один сегодня вечером, я молюсь, чтобы никто не всплывал
|
| Chillin', some days I don’t feel like comin' out my taco, shell
| Расслабляюсь, иногда мне не хочется доставать тако, ракушка
|
| I know niggas who got goals like soccer who ain’t doin' well
| Я знаю нигеров, у которых голы, как в футболе, у которых не все хорошо
|
| Living through me yellin' «throw the Roc up!»
| Живя через меня, я кричу: «Бросай Рух!»
|
| Instead of watching news, the days events, they never shock us
| Вместо того, чтобы смотреть новости, события дня, они никогда не шокируют нас.
|
| Know niggas around my way playing tata and chocolate droppas
| Знаю нигеров на моем пути, играя в тата и шоколадные дроппы
|
| Your feelings spillin' over, hope there’s someone there to mop up
| Твои чувства выплескиваются наружу, надеюсь, есть кто-то, кто подчистит
|
| Wanna let me ego go on you niggas
| Хочешь, позволь мне эго пойти на тебя, ниггеры
|
| I’ll be modest, I’ll be hottest, I won’t hide it
| Я буду скромным, я буду самым горячим, я не буду скрывать
|
| Call the kettle what the pot is, I’m black and proudest of that
| Назовите чайник, каков горшок, я черный и горжусь этим
|
| Yea I made it from the bottom
| Да, я сделал это снизу
|
| Like I stood in line for hours for Jordans and they ain’t got 'em
| Как будто я часами стоял в очереди за Джорданами, а у них их нет
|
| I been disappointed
| я был разочарован
|
| Took it and this the point
| Взял это, и в этом суть
|
| Some of you rappers corny
| Некоторые из вас, рэперы, банальны
|
| I know we all just fornicating there’s no debating my rating
| Я знаю, что мы все просто прелюбодействуем, мой рейтинг не обсуждается
|
| Should be way up there with Lauryn’s
| Должен быть на высоте с Лорин
|
| If you colour me bad make sure the colour you use is orange
| Если вы меня плохо раскрасили, убедитесь, что вы используете оранжевый цвет.
|
| I’m a Frank Ocean; | Я Фрэнк Оушен; |
| a realist
| реалист
|
| Only rock with the people that got that real in 'em
| Только рок с людьми, у которых есть что-то реальное в них
|
| Carolina, what up? | Каролина, как дела? |
| You know I’m still with 'em
| Ты знаешь, что я все еще с ними
|
| If they ain’t rockin' like this then we don’t deal with 'em
| Если они так не крутятся, то мы с ними не имеем дела
|
| Hey, uh
| Эй, э
|
| Only rock with the people that got that real in 'em
| Только рок с людьми, у которых есть что-то реальное в них
|
| Carolina, what up? | Каролина, как дела? |
| You know I’m still with 'em
| Ты знаешь, что я все еще с ними
|
| If they ain’t rockin' like this then we don’t deal with 'em
| Если они так не крутятся, то мы с ними не имеем дела
|
| Hey, uh | Эй, э |