Перевод текста песни Me He De Guardar - Raphael, Los Gemelos

Me He De Guardar - Raphael, Los Gemelos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me He De Guardar , исполнителя -Raphael
Песня из альбома: Recital Hispanoamericano
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.03.2001
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Hispavox

Выберите на какой язык перевести:

Me He De Guardar (оригинал)Я Должен Сохранить Себя (перевод)
En un hoyito iré yo a parar В маленькой дыре я остановлюсь
Y muy solito me he de guardar, И очень один я должен держать себя,
Dentro de la tierra, al pie de un rosal, Внутри земли, у подножия розового куста,
Bajo un almendro te he de esperar. Под миндальным деревом я буду ждать тебя.
Los ojos se me secaron мои глаза высохли
Y es que no puedo llorar, И я не могу плакать
y se secaron. и они засохли.
El pecho se me ha dormido Моя грудь уснула
Y es que ya no puedo amar, И это то, что я больше не могу любить,
y se ha dormido. и заснул.
En un hoyito iré yo a parar В маленькой дыре я остановлюсь
Y muy solito me he de guardar, И очень один я должен держать себя,
Dentro de la tierra, al pie de un rosal, Внутри земли, у подножия розового куста,
Bajo un almendro te he de esperar. Под миндальным деревом я буду ждать тебя.
La piedra se va muriendo Камень умирает
Desmenuzándose dentro de mi pecho. Рушится в моей груди.
Va llegándome a los ojos, Это достигает моих глаз,
Va cubriéndome hasta el último helecho. Он покрывает меня до последнего папоротника.
En un hoyito iré yo a parar В маленькой дыре я остановлюсь
Y muy solito me he de guardar, И очень один я должен держать себя,
Dentro de la tierra, al pie de un rosal, Внутри земли, у подножия розового куста,
Bajo un almendro te he de esperar. Под миндальным деревом я буду ждать тебя.
… y muy solito me he de guardar. … и очень один я должен спасти себя.
… bajo un almendro te he de esperar. … под миндальным деревом я буду ждать тебя.
En un hoyito iré yo a parar В маленькой дыре я остановлюсь
Solititito me he de guardar, Solititito Я должен спасти себя,
Dentro de la tierra, al pie de un rosal, Внутри земли, у подножия розового куста,
Bajo un almendro te he de esperar.Под миндальным деревом я буду ждать тебя.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: