Перевод текста песни The Carpenter - H

The Carpenter (оригинал)

He was just a carpenter by trade
He learned from his father at a very early age
There was something special in the man
There was much more to his life
Than just working with his hands
And He’d say There’s no home I could design that would match the one you’d find,
when you leave this world behind, if you only took the time
Love your neighbour like your brother
Treat your brother like a friend
Always turn the other cheek
Help the weary and the weak
Make the time for young and old
And as your life unfolds
Each kindness that you’ve shown
Will be the nails and hammers
As you build your final ladder
In the manner of the carpenter of old
You could feel compassion in his eyes
Only fools that hurt him did not realize
That he was speaking to us all
The righteous and the mighty
The silent and the small
And He’d say There’s no home I could design that would match the one you’d find,
when you leave this world behind, if you’d only take the time
Love your neighbour like your brother
Treat your brother like a friend
Always turn the other cheek
Help the weary and the weak
Make the time for young and old
And as your life unfolds
Each kindness that you’ve shown
Will be the nails and hammers
As you build your final ladder
In the manner of the carpenter of old
He was just a carpenter by trade
He learned from his father at a very early age

Плотник (перевод)

Он был просто плотником по профессии
Он научился у своего отца в очень раннем возрасте
В этом человеке было что-то особенное
В его жизни было гораздо больше
Чем просто работать руками
И Он говорил, что нет дома, который я мог бы спроектировать, который соответствовал бы тому, который ты найдешь,
когда вы покидаете этот мир, если бы вы только нашли время
Возлюби ближнего своего, как брата
Относись к своему брату как к другу
Всегда подставляй другую щеку
Помочь усталым и слабым
Найдите время для молодых и старых
И по мере того, как ваша жизнь разворачивается
Каждая доброта, которую вы показали
Будут гвозди и молотки
Когда вы строите свою последнюю лестницу
В манере плотника старого
Вы могли чувствовать сострадание в его глазах
Только дураки, что его обидели, не поняли
Что он говорил со всеми нами
Праведный и могучий
Тихий и маленький
И Он говорил, что нет дома, который я мог бы спроектировать, который соответствовал бы тому, который ты найдешь,
когда вы покидаете этот мир, если бы вы только нашли время
Возлюби ближнего своего, как брата
Относись к своему брату как к другу
Всегда подставляй другую щеку
Помочь усталым и слабым
Найдите время для молодых и старых
И по мере того, как ваша жизнь разворачивается
Каждая доброта, которую вы показали
Будут гвозди и молотки
Когда вы строите свою последнюю лестницу
В манере плотника старого
Он был просто плотником по профессии
Он научился у своего отца в очень раннем возрасте